Vertaling van "resources were allocated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se asignaron recursos
se asignen recursos
recursos se asignaron
recursos se asignan
se asignaban recursos
se asignan recursos
se asignaban los recursos
se asignan los recursos
recursos fueron asignados
recursos se asignaban
recursos se asignaran
recursos se asignó
se destinaron recursos
recursos destinados
asignación de recursos
To fill the gap, additional resources were allocated for the project.
Para solventar el problema, se asignaron recursos adicionales al proyecto.
However, when the action plan was adopted, no separate resources were allocated for implementing the measures.
Sin embargo, cuando se aprobó el plan de acción no se asignaron recursos especiales para poner en práctica las medidas.
That strategic vision should therefore be translated into activities for which adequate financial resources were allocated.
Esa visión estratégica, por lo tanto, debería traducirse en actividades para las que se asignen recursos financieros suficientes.
The flavour of the discussion was that an essential ingredient of responding to these potential pressures was to ensure that adequate resources were allocated to this function.
Se consideró esencial que al responder a estas presiones potenciales se garantizara que se asignen recursos adecuados a esta función.
The resources were allocated disparately among the different departments in the organization.
Los recursos se asignaron de manera desigual entre los diferentes departamentos de la organización.
These resources were allocated to financing the Water Facility operation.
Estos recursos se asignaron para financiar también la acción relativa al Mecanismo para el agua.
Substantial resources were allocated to fortify the nation's security framework.
Se asignaron recursos sustanciales para reforzar el marco de seguridad nacional.
Nonmilitary resources were allocated to enhance educational opportunities for young people.
Se asignaron recursos no militares para mejorar las oportunidades educativas para los jóvenes.
Material resources were allocated to support educators during their curriculum development.
Se asignaron recursos educativos para apoyar a los educadores durante el desarrollo de su plan de estudios.
significant resources were allocated the volume of the operational work means that more time is needed
se asignaron recursos considerables pero el volumen del trabajo investigador requiere más tiempo
In the relief effort, considerable resources were allocated to UNHCR's logistical operation.
En las actividades de socorro se asignaron recursos importantes a la operación logística del ACNUR.
The appropriated resources were allocated for educational programs in local schools.
Los recursos destinados se asignaron a programas educativos en escuelas locales.
The manager observed that their productivity would level off if more resources were allocated.
El gerente observó que su productividad se estabilizaría si se asignaban más recursos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.