Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respect to their commitments
Vertaling van "respect to their commitments" in Spaans
respecto a sus compromisos relativos
Therefore, during that period they had a high utilisation rate with respect to their commitments.
Por consiguiente, durante este período la tasa de utilización había sido elevada respecto al nivel de compromisos.
It examines the impact of such recognition on the development of international humanitarian law and the activities of humanitarian organizations, and shows the problems encountered by non-state actors with respect to their commitments.
El autor examina los efectos de ese reconocimiento en el desarrollo del DIH, así como en las actividades de las organizaciones humanitarias. Luego se refiere a los problemas que afrontan los actores no estatales para respetar sus compromisos.
The efforts of the African countries call for financial donors to have a less cautious attitude with respect to their commitments.
Los esfuerzos realizados por los países africanos exigen que los donantes de fondos adopten una actitud menos cautelosa con respecto a sus compromisos.
CARIFORUM countries took a negative-list approach with respect to their commitments on investment, while the EU used a positive listing approach to investment, listing all the sectors liberalized.
Los países del CARIFORUM adoptaron un planteamiento de lista negativa con respecto a sus compromisos relativos a la inversión, mientras que la UE utilizó un enfoque de lista positiva con respecto a la inversión, enumerando todos los sectores liberalizados.
CARIFORUM countries took a negative-list approach with respect to their commitments on investment.
Los países del CARIFORUM adoptaron un planteamiento de lista negativa con respecto a sus compromisos relativos a la inversión.
With regard to the area of investment liberalization, Members would make notifications with respect to their commitments, as was done under the GATS.
En cuanto a la liberalización de las inversiones, los Miembros harían notificaciones de sus compromisos, como se estipulaba en el AGCS.
The SBI would consider the itemized progress report on concrete measures taken by Parties listed in Annex II to the Convention, with respect to their commitments relating to the transfer of environmentally sound technologies and know-how for the first time at SBI 2; and
El OSE examinará pro primera vez en su segundo período de sesiones el informe pormenorizado sobre las medidas concretas adoptadas por las Partes incluidas en el anexo II de la Convención para cumplir los compromisos contraídos en materia de transferencia de tecnologías y conocimientos prácticos ecológicamente racionales; y
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 88 ms.
