We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plugins correspondientes
respectivos complementos
respectivos plugins
If you do not wish for the plugin providers to receive, save, and use data gathered through this online offer, you should not use the respective plugins.
Si no desea que los proveedores de plugins obtengan, conserven y utilicen los datos recogidos a través de este servicio en línea, no debe utilizar los plugins correspondientes.
If you do not want the providers of the social networks to receive and perhaps store and/or use data about this online presence, then you should not use the respective plugins.
Si no desea que los proveedores de plugins obtengan, conserven y utilicen los datos recogidos a través de este servicio en línea, no debe utilizar los plugins correspondientes.
Netbeans will download and install the respective plugins.
Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack decoders: Other libraries for processing a broad range of audio file example, with FFmpeg it is possible to decode WMA files in order to burn them onto audio CDs. Used by the respective plugins.
Decodificadores Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack: Otras bibliotecas para procesar un amplio rango de formatos de audio. Por ejemplo con FFmpeg se pueden decodificar archivos WMA para convertirlos en CD de audio. Lo usan sus respectivos complementos.
The contents of the respective plugins is then transmitted from the associated supplier directly to your browser and integrated into the page.
Los contenidos de los respectivos plugins se transmiten entonces desde el proveedor asociado directamente a su navegador y se integran en la página.
In case you do not wish social network providers to receive and, if applicable, store or use data, you should not use the respective plugins.
En caso de que no quiera que los proveedores de esas redes sociales reciban y, si puede, almacenen y usen sus datos, no debería usar los plugins.
Feel free to nudge the developers of the respective plugins to fix the connectivity issues!
Anima a los desarrolladores de los respectivos plugins a corregir los problemas de conectividad.
In case you do not wish social network providers to receive and, if applicable, store or use data, you should not use the respective plugins.
No utilice los plugins si no desea que los proveedores de las redes sociales obtengan datos a través de esta oferta en línea y, en su caso, los conserven y los traten ulteriormente.
Therefore, we have no influence on the scope of data collected by the respective plugins. For this reason, we would like to inform you according to our present state of knowledge: The cooperation partner regularly identifies your IP address and other device-related data.
Nosotros no podemos influir en el volumen de datos que son recogidos con ayuda del respectivo complemento y por ello le informamos de nuestros conocimientos sobre este asunto: El colaborador registra usualmente su dirección IP y demás datos relacionados con su equipo.
Diagrams, graphics, finance formulas, and statistical analyses can all be easily processed in Gnumeric and its respective plugins.
Los diagramas, los gráficos, las fórmulas de matemática financiera y los análisis estadísticos pueden procesarse de manera adecuada con Gnumeric y con sus plugins.
On screens with Facebook and Twitter plugins, in each case the relevant cookies are owned and operated by the owners of the respective websites and aim to improve user navigation, facilitating the use of the respective plugins.
En las pantallas con plugins Facebook y Twitter, en cada caso las correspondientes cookies son propiedad y están gestionadas por los propietarios de los respectivos sitios web y tienen como objetivo mejorar la navegación del usuario, facilitando el uso de los respectivos plugins.
The respective plugins, which can be switched on and off independently, are described in detail in an article by DigiTrust.
Cada uno de los plugins, los cuales se dejan activar y desactivar independientemente el uno del otro, han sido descritos detalladamente por DigiTrust en un artículo.
Integrating with the most popular payment gateways: We have integrated PayPal, 2Checkout & support through their respective plugins.
Integrándolo con las más populares maneras de pago: Hemos integrado soporte para "Comprar Créditos".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.