Examples with "respectivo complemento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tiene derecho a oponerse a la creación de este perfil de usuario, y si desea ejercer este derecho, debe contactar al proveedor del respectivo complemento.
You have the right to object to the creation of this user profile, and if you wish to exercise this right you must contact the provider of the respective plugin.
Nosotros no podemos influir en el volumen de datos que son recogidos con ayuda del respectivo complemento y por ello le informamos de nuestros conocimientos sobre este asunto: El colaborador registra usualmente su dirección IP y demás datos relacionados con su equipo.
Therefore, we have no influence on the scope of data collected by the respective plugins. For this reason, we would like to inform you according to our present state of knowledge: The cooperation partner regularly identifies your IP address and other device-related data.
Andere resultaten
Netbeans se descarga e instala los respectivos complementos.
Tenemos la enfriadora adecuada para cada aplicación, con sus respectivos complementos y accesorios.
We have the right chiller for every application - with fittings and ancillaries.
Tenemos la enfriadora adecuada para cada aplicación, con sus respectivos complementos y accesorios.
We have the right cooling rental solution for every application, supplied complete with fittings and ancillaries.
Al igual que ya vimos en capítulos previos, esta interacción básicamente se producirá a través de interfaces informáticos, los cuales permitirán que nuestro sistema central se comunique eficazmente con sus respectivos complementos.
As we saw in previous chapters, this interaction will occur primarily through computer interfaces, which will enable our central system to communicate effectively with their respective plug-ins.
Facebook, Google, Twitter y Pinterest envían el contenido de sus respectivos complementos directamente a su navegador, que lo integra en la página web visitada.
The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser and integrated into the website.
Para proteger su privacidad, aplicamos medidas técnicas dirigidas a garantizar que los proveedores de los respectivos complementos no recojan datos sobre usted sin su consentimiento.
In order to protect your privacy, we have implemented technical measures to ensure that your data cannot be recorded without your consent by the providers of the respective plug-in.
Hemos tomado medidas técnicas para garantizar la protección de su privacidad, lo que garantiza que sus datos no pueden ser recopilados por los proveedores de los respectivos complementos sin su consentimiento.
We have taken technical measures to ensure the protection of your privacy, which guarantee that your data cannot be collected by the vendors of the respective plug-ins without your consent.
Abre la ventana Editor de complementos, donde puede definir las opciones de configuración para los respectivos complementos.
Facebook, Google, Twitter y Pinterest envían el contenido de sus respectivos complementos directamente a su navegador, que lo integra en la página web visitada.
The content of the respective plug-ins is transferred from Facebook, Google, Twitter, and Pinterest directly to your browser, which then integrated them into the website you are visiting.
Son necesarios el original y 2 copias acompañadas de los respectivos complementos (tablas, figuras, gráficos, fotos, diseños con sus respectivas leyendas, etc...
The text of the paper, original plus two copies should come accompanied by respective annexes (Tables, figures, photographs, drawings with respective labels, etc.).
Apoyándose en el constructivo diálogo que se ha mantenido para garantizar la interoperabilidad entre los respectivos complementos espaciales de GNSS-1 (EGNOS y MSAS), Japón podría interesarse por participar en el desarrollo del segmento espacial Galileo liderado por Europa.
Building on the constructive dialogue which has developed to ensure interoperability between the respective GNSS-1 space-based augmentations (EGNOS and MSAS), Japan may become interested in being involved in a Europe-led development of a Galileo space segment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
