Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective programme
Vertaling van "respective programme" in Spaans
programas respectivos
respectivas de los programas
For all modes of programmes, the bond shall be for 20 per cent of the f.o.b. value of the import quota authorized in the respective programme
Para todas las modalidades de programas, la garantía deberá constituirse por el 20 por ciento del valor FOB del cupo de importación autorizado en el respectivo programa.
Termination upon compliance. Where the obligations have been complied with, the respective programme shall be terminated automatically or at the request of the user.
Terminación por cumplimiento: Cuando se hayan cumplido las obligaciones asumidas, de oficio o a solicitud del usuario se procederá a la terminación del respectivo programa.
Candidates who exit these programmes at different levels of employment or for any other reason may rejoin the respective programme at appropriate levels for final graduation.
Los candidatos que salen de estos programas en los diferentes niveles de empleo o por cualquier otra razón puede reincorporarse al programa correspondiente a los niveles apropiados para la graduación final.
To do this EFSA arranges training seminars and study tours for experts nominated by the respective programme coordinator in each country; four seminars were held in 2009.
Para ello, la EFSA organiza seminarios de formación y viajes de estudios para los expertos designados por el coordinador del programa correspondiente a cada país; en 2009 se celebraron cuatro de estos seminarios.
Generate public support for the achievement of the respective programme objectives
Obtengan apoyo público para la consecución de los objetivos de los programas respectivos
Resources directly related to each programme of activity have been reflected under the respective programme.
Los recursos directamente relacionados con los distintos programas de actividades se han consignado en los programas respectivos.
Special efforts should also be made by the relevant national authorities and, where appropriate, by the respective programme agencies, to maximise the use of these programmes in border regions.
Las autoridades nacionales competentes y, cuando proceda, las oficinas de los programas respectivos deberían realizar también un esfuerzo especial para explotar a fondo estos programas en las regiones fronterizas.
Moreover, its preparation is a heavily centralized exercise based on the review and tabulation of large volumes of data submitted quarterly by the respective programme managers.
Además, el ejercicio de preparación es sumamente centralizado y se basa en el examen y la tabulación de un gran volumen de datos presentados trimestralmente por los directores de los programas respectivos.
Provides advice and assistance to the programme managers in the formulation and preparation of their respective programme activities
Presta asesoramiento y asistencia a los administradores de programas en la formulación y preparación de las actividades de sus respectivos programas
The first option related to the programme performance review process and proposed that the relevant sectoral, functional and regional intergovernmental bodies that oversaw each programme review and assess the quality of performance of the respective programme.
La primera opción, relacionada con el proceso de examen de la ejecución de los programas, consistía en que los órganos intergubernamentales, sectoriales, funcionales y regionales que supervisaban cada programa examinaran y evaluaran la calidad de la ejecución de los programas respectivos.
Options selected to improve the monitoring of programme implementation, including the development of indicators to measure and assess programme progress must focus on expected outcomes of the respective programme goals and objectives.
Las opciones seleccionadas para mejorar la supervisión de la ejecución de programas, incluida la elaboración de indicadores para medir y evaluar los logros alcanzados en los programas, deben centrarse en los resultados previstos en cuanto al cumplimiento de metas y objetivos de los respectivos programas.
The possibility of decentralizing the common service costs from programme support to the respective programme of work was considered.
electricidad, etc. Se examinó la posibilidad de descentralizar los gastos de los servicios comunes del apoyo a los programas para cargarlos a los respectivos programas de trabajo.
The elements of each activity appearing in the table reflects the respective programme components as outlined in chapter V of the present report.
Los elementos de cada actividad que figuran en el cuadro reflejan los componentes de los programas respectivos descritos en el capítulo IV del presente informe.
Synoniemen voor respective programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 69 ms.
