We need to resist hypocrisy and accept our respective responsibilities.
This helps to establish and delimit the respective responsibilities.
To achieve this, countries must shoulder their respective responsibilities.
The obligations placed on distributors apply in proportion to their respective responsibilities.
To this end the respective responsibilities should be specified.
The Commission and the High Representative, will, within their respective responsibilities
We wish them all well in meeting their respective responsibilities.
Les deseamos mucho éxito en el cumplimiento de sus responsabilidades respectivas.
Trust between supervisors and respect for their respective responsibilities is essential.
La confianza entre los supervisores y el respeto de sus responsabilidades respectivas resulta esencial.
Moreover, interviewees expressed uncertainty about the respective responsibilities of the two structures.
Además, los entrevistados manifestaron dudas sobre las respectivas responsabilidades de las dos estructuras.
All departments contribute to cooperative management integrity according to their respective responsibilities.
Todos los departamentos contribuyen a la integridad cooperativa de la gestión según sus responsabilidades respectivas.
Such cooperation should enable regulators and supervisors to fulfil their respective responsibilities and mandates.
Esta cooperación debe permitir a dichas autoridades cumplir sus respectivas responsabilidades y mandatos.
We recognize today that all parties concerned must live up to their respective responsibilities.
Reconocemos hoy que todas las partes interesadas deben asumir sus respectivas responsabilidades.
We hope that all of us will recognize our mistakes and assume our respective responsibilities.
Esperamos que todos reconozcamos nuestros errores y asumamos nuestras responsabilidades respectivas.