Vertaling van "responsible for evaluating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The planning commission is responsible for evaluating proposed construction permits.
La comisión de urbanismo es responsable de evaluar las propuestas de permisos de construcción.
Veronica is the psychologist responsible for evaluating gamete donors through specific interviews and administration of psychological tests.
Verónica es la psicóloga responsable de evaluar a donantes de gametos mediante entrevista específica y administración de tests psicológicos.
Paediatric nephrologists are also responsible for evaluating and treating growth and development problems, specifically those related to chronic renal diseases.
El nefrólogo pediátrico también se encarga de evaluar y tratar problemas de crecimiento y desarrollo concretamente relacionados con enfermedades renales crónicas.
Body responsible for evaluating and monitoring/control how resources designated to innovation in the construction industry are being managed.
Organismo que se encarga de evaluar y controlar cómo se han gestionado los recursos destinados a la innovación en el sector de la construcción.
Users are responsible for evaluating the materials that are accessed.
Lack of clear and effective guidelines puts a heavy burden on those who are responsible for evaluating projects, proposals and reports for dual-use potential.
La falta de directrices claras y eficaces supone una pesada carga para los responsables de evaluar los proyectos, propuestas e informes de posible doble uso.
You are solely responsible for evaluating the fitness for a particular purpose of any downloads, programs and text available through this site.
Usted es responsable de evaluar la capacidad del propósito particular de toda descarga, programas o texto disponible a través de este sitio.
Additionally, an investigating authority is also responsible for evaluating information gathered from secondary sources, to the extent that this is practicable.
Además, la autoridad investigadora también es responsable de evaluar la información obtenida de fuentes secundarias, en la medida en que sea viable.
The committee is responsible for evaluating the state's regulatory principles, licensing, rates, and methodology of personal care homes and assisted living facilities.
El comité es responsable de evaluar los principios reguladores, las tarifas de licencias y la metodología de hogares para cuidado personal e instalaciones donde vivir con asistencia.
Girls have a better developed brain area, which is responsible for evaluating and interpreting events and related complex feelings, such as sadness and sympathy.
Las niñas tienen un área cerebral mejor desarrollada, que es responsable de evaluar e interpretar los eventos y los sentimientos complejos relacionados, como la tristeza y la simpatía.
As a standardisation engineer, I'm responsible for evaluating and harmonising all the different points of view from the various business areas and implementing them into our standards.
Como ingeniera de normalización, soy responsable de evaluar y combinar los diferentes puntos de vista de las distintas áreas de negocio e implementarlos en nuestros estándares.
Like any other transcoder, customers are responsible for evaluating and, if necessary, securing licenses for distribution of content in various formats.
Al igual que con los demás transcodificadores, los clientes son responsables de evaluar la distribución de contenido en formatos diversos y, si es necesario, establecer licencias al respecto.
I was not responsible for producing the translation into this language, but I was responsible for evaluating the translation.
No era el responsable de hacer la traducción a este idioma, pero si era responsable de evaluar la traducción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.