Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
results-oriented programme
Vertaling van "results-oriented programme" in Spaans
programas orientados hacia los resultados
Those guidelines would serve as the basis for a results-oriented programme of action that would take a two-pronged approach.
Dichas directrices servirán de base para un programa de acción orientado hacia la obtención de resultados que adoptará un doble enfoque.
Reporting systems were revised and new tools were piloted for results-oriented programme planning and monitoring.
Se revisaron los sistemas de presentación de informes y se pusieron a prueba nuevos medios de planificación y seguimiento de programas basados en los resultados.
The direct link between the performance indicators and the expected accomplishments is an extremely important element in achieving a shift to a results-oriented programme budget.
El establecimiento de un vínculo directo entre los indicadores de la ejecución y los logros previstos es un elemento sumamente importante para el paso a la presupuestación orientado hacia los resultados.
The fourth recommendation recognized that those measures were not sufficient to secure improvement of the status of women and called for replacement of the ineffective action programmes with a new results-oriented programme.
La cuarta recomendación reconoce que esas medidas no son suficientes para garantizar el mejoramiento de la situación de la mujer y pide el reemplazo de los programas de acción ineficaces por un nuevo programa orientado a lograr resultados.
He agreed with the need to strengthen results-oriented programme design and monitoring; and the evaluability of country programmes.
Convino en la necesidad de reforzar el diseño y el seguimiento de programas orientados a los resultados y la viabilidad de la evaluación de los programas por países.
A greater emphasis must also be placed on data quality and data-gathering through an approach that is sensitive to human rights and gender, as this is essential for results-oriented programme planning.
También debe hacerse mayor hincapié en la calidad de los datos y en la reunión de datos mediante un enfoque que tenga en cuenta los derechos humanos y el género, lo cual es imprescindible para la planificación de programas orientados hacia los resultados.
The proposed country programme will build on the policy achievements of the previous cycle and seek to address the evident gap between policy articulation and political will to assure results-oriented programme implementation and sectoral integration at all levels.
El programa propuesto para el país aprovechará los logros del ciclo anterior en materia normativa y tratará de cerrar la brecha evidente entre la normativa y la voluntad política para garantizar la ejecución del programa orientado a los resultados y la integración sectorial en todos los planos.
Its 'results and resources framework' did not present an integrated, results-oriented programme of work, based on a plausible 'theory of change'
Su "marco de resultados y recursos" no presentó un programa de trabajo integrado y orientado a la obtención de resultados, basado en una "teoría del cambio" plausible
The strategic results framework and the Atlas system will govern results-oriented programme development, management, and monitoring.
El marco de resultados estratégicos y el sistema Atlas regirán la elaboración, gestión y supervisión del programa orientadas a la obtención de resultados.
Signature Service is a practical, results-oriented programme that helps service providers at all levels develop and apply the skills necessary to ensure customer satisfaction.
Servicio Distintivo es un práctico programa orientado, que ayuda a los proveedores de servicio a todos los niveles, a desarrollar y aplicar las habilidades necesarias para asegurar la satisfacción del cliente.
The Conference represented a crucial opportunity to formulate a comprehensive results-oriented programme of action to promote the development and transformation of least developed countries.
La Conferencia representaba una oportunidad crucial de formular un programa de acción global, orientado hacia la obtención de resultados, para promover el desarrollo y la transformación de los países menos adelantados.
The Committee was informed that further to this, UNICEF has provided detailed guidance and learning materials in 2003 to staff on results-oriented programme planning and management.
La Comisión fue informada además de que en 2003 el UNICEF facilitó al personal orientación detallada y material didáctico sobre la planificación y gestión de programas en función de los resultados.
In the case of WIPO, the Committee was informed that the agency had designed a new strategic, results-oriented programme and budget for 1998-1999 in line with the reform carried out in the course of its reorganization.
En el caso de la OMPI, se explicó la Comisión que la Organización había diseñado para 1998-1999 un nuevo programa y presupuesto estratégicos y orientados a los resultados, de conformidad con las reformas llevadas a cabo durante su reorganización.
Synoniemen voor results-oriented programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 247 ms.
