Despite his advanced age, the retired athlete remains hale and hearty.
A pesar de su avanzada edad, el atleta retirado se mantiene sano y fuerte.
The retired general was often seen with his retinue at public events.
Se veía al general retirado a menudo con su séquito en eventos públicos.
The retired professor returned to the fold to teach one last course.
El profesor jubilado volvió al redil para impartir un último curso.
Now that I'm retired, I finally have time on my hands.
Ahora que estoy jubilado, por fin tengo ratos libres.
We keep retired engineers on the payroll as advisors for complex projects.
Mantenemos a ingenieros jubilados en nómina como asesores para proyectos complejos.
The retired engineer was a fountain of information about local bridges and tunnels.
El ingeniero jubilado era un pozo de sabiduría sobre los puentes y túneles locales.
Several retired teachers lent a helping hand to the literacy campaign.
Varios profesores jubilados echaron una mano en la campaña de alfabetización.
This lovely garden is owned by a retired couple nearby.
Este hermoso jardín es propiedad de una pareja jubilada de la zona.
Though retired, he still contributes his mite by mentoring young engineers online.
Aunque jubilado, todavía pone su granito de arena orientando a jóvenes ingenieros en línea.
The provident fund serves as a safety net for retired individuals.
El fondo de previsión sirve como una red de seguridad para los jubilados.
Graveyard orbit is used to park retired satellites away from operational trajectories.
La órbita cementerio se utiliza para estacionar satélites retirados lejos de trayectorias operativas.
In this neighborhood project, the retired teacher is the driving spirit for change.
En este proyecto del barrio, la maestra jubilada es el motor del cambio.
A retired serviceman shared his experiences with students interested in military history.
Un militar retirado compartió sus experiencias con estudiantes interesados en la historia militar.