To retract the pelvis I added populated filter mats from current aquariums.
Para retraer la pelvis añadí esteras de filtro pobladas de acuarios actuales.
Many of these larvae retract their heads into their thorax.
Muchas de estas larvas pueden retraer la cabeza dentro del tórax.
They teach that only the boy himself should ever retract his foreskin.
Los médicos enseñan que solo el niño debe retractar su prepucio.
Some doctors advise that a parent should never attempt to retract the foreskin.
Algunos médicos recomiendan a los padres que nunca deben retractar el prepucio.
But it was forcibly given to me to retract the police complaint.
Pero me lo dieron por la fuerza para retirar la denuncia.
As a general rule, you can't retract or cancel a bid.
Por norma general, no es posible retirar ni cancelar una puja.
Examine the cat's forefoot to see how its claws retract.
Examina la pata delantera del gato para ver cómo se retraen sus garras.
This since there are signs that instead, retract the power.
Esto debido a que hay signos que al contrario, retraen la energía.
Extend and retract the wedge to purge air from the hydraulic system.
Extienda y retraiga la cuña para purgar el aire del sistema hidráulico.
Call the newspaper and retract the whole story from our side.
Llame al periódico y retracte toda la historia de nuestra parte.
Patented bristles retract so they do not get tangled in the hair.
Las cerdas patentadas se retraen para no enredarse en el cabello.
He pushed the button to retract the kickstand into a folding position.
Presionó el botón para retraer la pata de apoyo a una posición plegada.
That is a libelous accusation and I insist you retract it immediately.
Esa es una vil acusación... e insisto que te retractes de inmediato.