Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

return document

Vertaling van "return document" in Spaans

documento de devolución m

documento de declaración

documento de retorno

Documento de devoluciones

The proof of purchase or invoice and the return document must be attached.

Adjunte el comprobante de compra o factura y documento de devolución.

You will find the requested order number on your return document in your package.

Encontrará el número de pedido solicitado en su documento de devolución en el paquete.

Once the process is complete and, if required, the taxpayer has included any additional documentation deemed necessary to justify the amendment, a corrected tax return document will be generated ready for presentation via the Internet.

Tras completar el proceso e incorporar el contribuyente, si lo requiere, la documentación adicional que considere necesaria para justificar la modificación, se generará un documento de declaración rectificativa listo para su presentación por internet.

If you refund a dollar amount for an order without also selecting an item or restock quantity, then the refunded tax amount won't be applied to a specific item, and a return document won't be created in Avatax Console.

Si reembolsas un monto en dólares por un pedido sin seleccionar un artículo o cantidad de reposición de inventario, el monto del impuesto reembolsado no se aplicará a un artículo específico, y no se creará un documento de declaración en la Consola de Avatax.

For exchanges, include a written description of the items needed in the return document that you will find in your order.

Para los intercambios, incluya una descripción escrita de los elementos necesarios en el documento de devolución que encontrará en su pedido.

For a return, please use the enclosed return sticker and the return document.

Para la devolución, por favor utilice la etiqueta de devolución y el documento de devolución que ha recibido con el paquete.

Wait for the email confirmation and print the return document (it will be put inside the package).

Espera la mail de confirmación y imprime el documento de devolución que tienes que poner en el paquete.

Both parties will check the condition of the vehicle and its components and sign the corresponding return document (document attached to the present contract), which will also list the defects and malfunctions found.

Las partes verificaran su estado y el de sus elementos, firmando el correspondiente documento de devolución (documento anexo al presente contrato), en el que se harán constar las deficiencias o anomalías que se hubieran detectado.

Portugal Along with the products, the user must also send the return document and the order invoice.

El cliente debe enviar también una copia del documento de devolución, rellenado, y copia de la factura de su pedido.

Within the guarantee period the customer must return the product to Etixx and apply for a return document via.

Dentro del periodo de garantía, el cliente debe devolver el producto a Etixx y solicitar un documento de devolución a través de.

The Terms and Conditions form part of the Rental Agreement ("Agreement"), which consists of the following parts: the Terms and Conditions, an individualized Rental document signed by Renter, a Return document with final charges, and any amendments.

Aeropuerto Acuerdo de Alquiler («Acuerdo»), que coniste de las siguientes partes: los Términos y Condiciones, un documento de Alquiler firmado por el Arrendador, un documento de Devolución con cargos finales y modificaciones.