Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return of the document
Vertaling van "return of the document" in Spaans
devolución del documento
The Member State must require the return of the document to the competent authority which issued it when the insurance or reinsurance intermediary concerned ceases to be registered.
El Estado miembro exigirá la devolución del documento a la autoridad competente que lo haya entregado cuando el mediador de seguros o reaseguros deje de figurar en el registro.
The Secretary will return to the submitter, with written notice stating the reasons for return of the document, any written argument submitted after the time-limits specified in this Section or by the Secretary.
El Secretario devolverá a su remitente toda alegación por escrito que se haya presentado después de cumplirse el plazo establecido en este artículo o establecido por el Secretario, acompañado de una notificación escrita en que se indicarán las razones de la devolución del documento.
The retention of any such document by the beneficiary would not preserve any rights of the beneficiary under the undertaking unless the parties agreed that the undertaking would not cease to be effective without the return of the document embodying it.
La retención de ese documento por el beneficiario no preservaría los derechos del beneficiario con arreglo a la promesa a menos que las partes convinieran en que la obligación no perdería su validez en tanto que no se devolviera el documento en que hubiera sido incorporada.
D+2: stamping of the original documents and the translation with the seal of the sworn translator followed by return of the document to TEJE
D+2: el traductor jurado firmará y sellará los documentos originales y jurará la traducción. A continuación devolverá los documentos a TEJE
The Member State shall require the return of the document to the competent authority which issued it when the insurance or reinsurance intermediary concerned ceases to be registered.
El Estado miembro exigirá que el documento se devuelva a la autoridad competente que lo haya expedido cuando el intermediario de seguros o reaseguros ya no esté registrado.
A self-addressed, stamped envelope for the return of the document(s) and Apostille must be included with the request.
Deberá incluir con su solicitud un sobre pre-dirigido para devolverle el (los) documento(s) y la Apostilla.
The Secretary will return to the submitter, with written notice stating the reasons for return of the document, any untimely or unsolicited questionnaire responses rejected by the Department.
El Secretario devolverá a sus autores todas las respuestas a cuestionarios no solicitadas o presentadas fuera de plazo que hubieran sido rechazadas por el Departamento, con una nota escrita explicando los motivos de la devolución.
The ACLU asked under what authority the government was demanding the return of the document, and Rogers cited the 1917 Espionage Act!
La ACLU le preguntó a Rogers con qué autoridad pedía el documento, ¡y ella contestó que lo autoriza la Ley de Espionaje de 1917!
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 94 ms.
