Unless you return to work people will suffer and never die.
Si no vuelve a trabajar... la gente sufrirá y nunca morirá.
And she will return to work one, two, three days...
Y ella volverá a trabajar una, dos, tres días...
But the workers remained firm and would not return to work.
Pero los obreros se mantenían firmes, sin reanudar el trabajo.
Her recovering health allowed her to return to work ahead of schedule.
She finally got over the infection and can return to work tomorrow.
She's almost back on her feet and ready to return to work.
Casi se ha recuperado y está lista para volver al trabajo.
After a long illness, she managed to rally and return to work.
Después de una larga enfermedad, logró recuperarse y volver al trabajo.
Break time allows everyone to unwind and return to work refreshed.
El descanso permite a todos relajarse y volver al trabajo renovados.
Drawing out the lunch break made everyone anxious to return to work.
Alargar la hora del almuerzo hizo que todos estuvieran ansiosos por volver al trabajo.
I cannot wait to return to work and see my colleagues again.
No puedo esperar para volver al trabajo y ver a mis colegas de nuevo.
He shared his enthusiasm to return to work with his friends last night.
Anoche compartió con sus amigos su entusiasmo por volver al trabajo.
After lunch, they decided to loaf around rather than return to work.
Después del almuerzo, decidieron vaguear en vez de volver al trabajo.
After feeling better, he decided to return to work this week.
Al sentirse mejor, decidió volver al trabajo esta semana.