Holding joint meetings among chairs to review programmes of work
la celebración de reuniones conjuntas entre los presidentes para examinar los programas de trabajo
One delegation suggested the use of a national coordination and evaluation committee to review programmes midway through the cycle to improve monitoring of country activities.
Una delegación propuso que se utilizara un comité nacional de coordinación y evaluación para examinar los programas a mitad de ciclo con el fin de mejorar la supervisión de las actividades en los países.
SMO 1 is to be applied by member bodies of IFAC to quality assurance review programmes for their members performing certain audit engagements of financial statements.
Los organismos miembros de la IFAC deberán aplicar la DOM 1 para los programas de revisión de calidad respecto de sus miembros que realizan ciertos compromisos de auditoría de estados financieros.
This will reduce the dossier preparation costs for participants in the review programmes under the two Directives.
Así se reducirán los costos de preparación del expediente que, en los programas de revisión ajustados a ambas Directivas, están a cargo de los participantes.
Greater flexibility in cooperation policy with PRS allowing countries to review programmes already set in motion, evaluating their impact and reorienting them.
Mayor flexibilidad en la política de cooperación a las ERP que permita a los países revisar los programas en marcha, valorar su impacto y reorientarlos.
UNDG agencies would now review programmes according to the CCA/UNDAF and they expect tremendous improvement in the quality of those documents.
En lo sucesivo, los organismos del GNUD deberían revisar los programas de conformidad con la evaluación común para los países/MANUD, y esperaban enormes mejoras en la calidad de estos documentos.
The thematic groups should not only function as avenues for information exchange but as mechanisms to review programmes and projects, prior to funding decisions.
Los grupos temáticos no deben funcionar únicamente como medios para el intercambio de información, sino como mecanismos para examinar los programas y proyectos, antes de tomar decisiones sobre financiación.
In other words, inspectors could appraise the operational efficiency with which financial, physical and human resources were utilized and review programmes and activities financed from regular and extrabudgetary resources.
En otras palabras, los inspectores podrían evaluar la eficiencia operacional con que se utilicen los recursos financieros, físicos y humanos, y examinar los programas y las actividades financiados con cargo a recursos ordinarios y extrapresupuestarios.
The Board should annually consider an indicative, rolling three-year plan for technical cooperation and review programmes and activities, including their cost effectiveness.
La Junta debe estudiar cada año un plan rotatorio indicativo trienal para la cooperación técnica y examinar los programas y actividades, incluida su eficacia en función de los costos.
The formal purpose of the Assembly is to review programmes and determine the overall policies of the WCC, as well as to elect presidents and appoint a Central Committee which serves as the chief governing body of the WCC until the next assembly.
La finalidad formal de la Asamblea es examinar los programas y determinar las políticas generales del CMI, así como elegir los presidentes y nombrar un Comité Central que actúa como principal órgano rector del CMI hasta la siguiente asamblea.
Specifically, the Committee for Programme and Coordination is mandated to review programmes of the United Nations as defined in the medium-term plan and to assist the Economic and Social Council in the performance of its coordination functions within the United Nations.
De hecho, el Comité tiene el mandato de examinar los programas de las Naciones Unidas definidos en el plan de mediano plazo y de prestar asistencia al Consejo Económico y Social en el desempeño de sus funciones de coordinación en el sistema de las Naciones Unidas.
UNICEF reports on a recent visit to Solomon Islands by the organization's Executive Board to review programmes and progress.
UNICEF informa sobre una reciente visita a las Islas Salomón de la Junta Ejecutiva de UNICEF para examinar los programas y avances logrados.
Combine the functions of the Committee for Programme and Coordination with those of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in a new advisory committee on budgets and programmes, which would review programmes and budgets in an integrated manner.
Combinar las funciones del Comité del Programa y de la Coordinación con las de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el marco de una nueva comisión consultiva sobre presupuestos y programas, que se encargaría de examinar los programas y los presupuestos de manera integrada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.