No. I could see right off the stuff wasn't there.
No, me di cuenta enseguida que las cosas no estaban.
Old Roman gets first dibs and he picked me right off.
El viejo Roman dio el primer paso y me eligió enseguida.
We knew right off that the plan was unrealistic and too expensive.
Supimos desde el principio que el plan era poco realista y demasiado caro.
You should right off tell them the truth, not hide problems until later.
Deberías decirles la verdad desde el principio, no ocultar problemas hasta después.
I realized right off that the job would demand patience and constant learning.
Me di cuenta desde el principio de que el trabajo exigiría paciencia y aprendizaje constante.
The doctor right off scheduled further tests after seeing the unusual results.
El médico en seguida programó más pruebas al ver los resultados inusuales.
He recognized her right off and waved excitedly from across the crowded station.
La reconoció de inmediato y saludó emocionado desde el otro lado de la estación llena.
When I tasted the soup, I right off added more salt and pepper.
Al probar la sopa, en seguida añadí más sal y pimienta.
When the lights went out, we right off lit candles around the room.
Cuando se fue la luz, en seguida encendimos velas por toda la habitación.
He answered right off, without thinking, and later regretted his harsh words.
Respondió de inmediato, sin pensar, y luego se arrepintió de sus palabras duras.
When the alarm sounded, everyone right off headed to the nearest exit door.
Cuando sonó la alarma, todos fueron de inmediato hacia la salida más cercana.
If you notice smoke, call the fire department right off, no hesitating.
Si notas humo, llama de inmediato a los bomberos, sin dudarlo.
As soon as the meeting ended, he right off checked his overflowing inbox.
En cuanto terminó la reunión, en seguida revisó su bandeja de entrada saturada.