Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
right-holders
Vertaling van "right-holders" in Spaans
Other right-holders shall be entitled to full allocation.
Otros titulares de derechos recibirán la asignación íntegra.
These are significant funds and properties, whose real right-holders cannot be disregarded.
Se trata de fondos y propiedades considerables cuyos verdaderos titulares de derechos no pueden pasarse por alto.
They cannot be exploited because it is impossible to obtain prior permission from the right-holders.
No se pueden explotar porque es imposible obtener la autorización previa de los titulares de los derechos.
Customs has the legal discretion to reject public auction after consulting with the right-holders.
La Aduana está jurídicamente facultada para rechazar el recurso a la subasta pública después de consultar a los titulares de los derechos.
All the other trademarks displayed on are the property of their own individual right-holders.
Todas las otras marcas comerciales que se muestran en son de propiedad de sus propios derechohabientes individuales.
This money would then be passed on to the right-holders depending on how often their creations were played, read or watched.
Este dinero se transmitiría después a los derechohabientes en función de la frecuencia con que se escuchen, lean o miren sus creaciones.
The fund is provided to individuals or enterprises that are the right-holders for new agricultural technology.
Los fondos se conceden a particulares o empresas titulares de derechos respecto de nuevas tecnologías agrícolas.
Girls and boys are right-holders and also need to be involved in the humanitarian assistance process.
Las niñas y los niños son titulares de derechos y también deben participar en el proceso de asistencia humanitaria.
The relationship between right-holders, collective rights managers and commercial users
Relación entre titulares de derechos, gestores colectivos de derechos y usuarios comerciales
Moreover, organisations which are not explicitly mandated by the right-holders concerned to take action should not be authorised initiate proceedings.
Además, las organizaciones que no hayan recibido un mandato explícito de los derechohabientes afectados para entablar acciones judiciales, no deberían estar autorizadas para ello.
First, a perception of overreach by right-holders, making certain goods or services unaffordable and/or difficult to access.
En primer lugar, la sensación de que los titulares de derechos van demasiado lejos y hacen que determinados bienes o servicios sean inasequibles o de difícil acceso.
The program is based on proposals from right-holders, film catalogue-holders, national archives, cinematheques, studios, producers and distributors.
El programa se establece en función de las propuestas de titulares de derechos, propietarios de catálogos, archivos nacionales, cinematecas, estudios, productores y distribuidores.
As right-holders confronting age-specific human rights challenges, older persons can no longer be ignored.
Como titulares de derechos que se enfrentan a problemas específicos de derechos humanos, ya no es posible ignorar a las personas de edad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor right-holders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 49 ms.
