The two rivers flowed parallel to each other through the lush valley.
Los dos ríos fluían de forma paralela a través del exuberante valle.
Those who poison rivers for profit will reap whirlwinds in poisoned communities.
Quienes envenenan ríos por lucro lo pagarán caro, con comunidades envenenadas.
We camped on a tongue of land jutting out between the two rivers.
Acampamos en una lengua de tierra que se proyectaba entre los dos ríos.
Fishing is a popular activity in the rivers of the northwest region.
La pesca es una actividad popular en los ríos de la región noroccidental.
Environmental groups will stump for the clean rivers initiative before the referendum.
Grupos ecologistas harán campaña por la iniciativa de ríos limpios antes del referéndum.
The annual fish fry features fresh catches from the rivers nearby.
La fritada de pescado anual ofrece capturas frescas de los ríos cercanos.
The sweeping view from the mountain revealed valleys and rivers in every direction.
La vista panorámica desde la montaña revelaba valles y ríos en todas direcciones.
The joining of the two rivers creates a beautiful landscape.
La confluencia de los dos ríos crea un paisaje hermoso.
Walking trails in the south offer breathtaking views of mountains and rivers.
Los senderos del sur ofrecen vistas impresionantes de montañas y ríos.
Using a top view, she explained how the rivers flowed through the valley.
Usando una vista aérea, explicó cómo los ríos fluían a través del valle.
His touring kayak allows us to explore the quiet rivers far from the crowds.
Su kayak de travesía nos permite explorar ríos tranquilos lejos de las multitudes.
It's a rotten business when companies dump toxic waste into rivers at night.
Es un asco cuando las empresas tiran residuos tóxicos al río por la noche.
The government is shortening the reins on companies that pollute local rivers and lakes.
El gobierno está apretando las riendas a las empresas que contaminan ríos y lagos locales.