Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rivulets
Geflecteerde vorm van rivulet
Vertaling van "rivulets" in Spaans
Like a compass contouring the body, there were rivulets of sheer cut-outs.
Como si un compás contornease el cuerpo, había riachuelos de aberturas.
Its tears flowed in my heart as two rivulets.
Sus lágrimas corrieron como en mi corazón dos riachuelos.
Each "desert" possessed extensive grounds which were laid out as forests with numerous rivulets and ponds.
Cada "desierto" poseía extensos terrenos que fueron presentados como los bosques con numerosos arroyos y estanques.
They make rivulets running lazing on her back to her legs, finally down to the shower floor.
Se hacen arroyos corriendo sin descanso por su espalda, entre sus piernas hasta finalmente llegar al piso de la ducha.
There are short, torrential rivers and many streams and rivulets that carry low flows, with brief and violent floods caused by summer rains.
Existen ríos cortos y torrentosos así como gran cantidad de arroyos y arroyuelos que llevan escasos caudales, con crecidas breves y violentas originadas por las lluvias de verano.
Above the treetops is heard the sound of the rain that falls and trickles among the cracks and pits, forming rivulets.
Por encima de las copas de los árboles se oye el ruido del agua que cae y escurre entre hendiduras y hoyancos, formando arroyuelos.
One of those rushing rivulets is flowing right outside the front door...
Uno de esos riachuelos que corren fluye justo delante de la puerta de entrada...
Kids enjoyed playing near the cascading rivulets in the summer heat.
Los niños disfrutaban jugando cerca de los riachuelos que caían en cascada durante el calor del verano.
and let my soul lose itself in your rivulets,
y deja que mi alma se pierda en tus riachuelos,
I stand under the water closing my eyes, letting the shampoo run down my back in lazy rivulets.
Estoy debajo del agua con los ojos cerrados, dejando que el champú corra por mi espalda en riachuelos.
We've seen the bodies of animals and humans mixing their blood in rivulets trickling down the asphalt roads.
Hemos visto cuerpos de animales y humanos mezclar su sangre en riachuelos que fluían por el asfalto.
And now the light is so bright that it's taken the rivulets of blood; I can't see them anymore.
Y ahora la luz es tan brillante que ha tomado los riachuelos de sangre; ya no los puedo ver.
Spilled faery wine mixed with blood on the floor, running in rivulets across the splintery floorboards.
Vino de hadas derramado mezclado con sangre en el suelo, corriendo en riachuelos a lo largo de las desagradables alfombras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rivulets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 49 ms.
