Eggsie's gone too far, he thinks he's robocop
Eggsie ha ido demasiado lejos, él cree que es robocop
You said sneak in so robocop wouldn't see us.
Dijiste que nos escondiéramos de Robocop.
My last day, I wear a metal uniform go around city killing criminals like robocop.
Para mi último día, usaría un uniforme de metal yendo por la ciudad matando criminales como robocop.
You moving like a robocop (yea)
Usted se mueve como un robocop (sí)
Plus a life beyond the jail populated by real civilians, with wardens (or even a robocop!)
Además de una vida más allá de la cárcel poblada por civiles reales, con guardias (o incluso un robocop!)
We've narrowed it down to wn a robocop, "hunt that elephant that paints, or breakfast in bed."
Hemos llegado a: ser dueño de un "RoboCop", cazar ese elefante que pinta, o un desayuno en la cama.
We've narrowed it down to wn a robocop, "hunt that elephant that paints, or breakfast in bed."
Lo redujimos a un Robocop, cazar ese elefante que pinta, o un desayuno en la cama.
Some bystander went all robocop At a bank robbery this morning.
Un testigo se convierte en Robocop en el robo de un banco esta mañana.
How would you like it if they laid off all of your fellow detectives and partnered you with a robocop?
¿Cómo se sentiría usted si echaran a todos sus compañeros detectives y le emparejaran con Robocop? He hecho literalmente bocetos de eso.
You think I - you think I look like robocop?
Crees... Crees que parezco robocop?
You are a blue robocop sent from your planet to explore the planet Earth.But a...
Usted es un robocop azul enviado desde su planeta para explorar el planeta Ear...
Yes. With robocop.
Sí. Con RoboCop.
"These tusks... operate really like additional investigators, like members of our team, and almost like a robocop," Christy tells Fresh Air's Terry Gross.
"Estos colmillos (...) operan realmente como investigadores adicionales, como miembros de nuestro equipo, y casi como un robot," dice Christy a Terry Gross de Fresh Air.