Vertaling van "robs man" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Materialism robs man of his divine parentage and his cosmic citizenship.
El materialismo roba al hombre su parentesco divino y su ciudadanía cósmica.
Fear robs man of the indomitability of his soul.
El miedo priva al ser humano de la intrepidez de su alma.
Critics have claimed that this view robs man of his free will.
Los críticos han clamado que esta visión le roba al hombre su libre albedrío.
Experience tells us that there is much that robs man of peace.
La experiencia nos habla que hay muchas cosas que quitan la paz al hombre.
Patriotism, on the other hand, is a superstition artificially created and maintained through a network of lies and falsehoods; a superstition that robs man of his self-respect and dignity, and increases his arrogance and conceit.
El patriotismo, por otro lado, es una superstición artificial creada y mantenida a través de una red de mentiras y falsedades; una superstición que roba a los hombres su amor propio y dignidad e incrementa su arrogancia y presunción.
The sickness of a spirit deprived of the truth robs man of his humanity, as Romano Guardini predicted.
Es la enfermedad del espíritu, privado de la verdad que le roba su humanidad, como ya intuía Romano Guardini.