LinkedIn recently rolled out its new Events platform for that very reason.
LinkedIn recientemente lanzó su nueva plataforma de eventos por esa misma razón.
We rolled out our most recent improvement earlier this month.
Lanzamos nuestra mejora más reciente a principios de este mes.
Anyway, they have really rolled out the red carpet for me here.
De todos modos, realmente han desplegado la alfombra roja para mí aquí.
Most recently, they rolled out the use of ads for everyone.
Más recientemente, han desplegado el uso de anuncios para todos.
This is being rolled out to Free users over the coming weeks.
Esto se extenderá a los usuarios Free en las próximas semanas.
A little more notice, I would have rolled out the orange carpet.
Si lo hubiese sabido, habría extendido la alfombra naranja.
As a dapper host, he rolled out the red carpet for his distinguished guests.
Como un anfitrión elegante, desplegó la alfombra roja para sus distinguidos invitados.
The chef rolled out the short pastry and filled it with fresh fruits.
El chef extendió la masa quebrada y la rellenó con frutas frescas.
The flattener expertly rolled out dough, achieving the perfect thickness for baking.
El alisador extendió la masa con destreza, logrando el grosor perfecto para hornear.
Upon her arrival, the committee rolled out the red carpet to show their appreciation.
A su llegada, el comité desplegó la alfombra roja para mostrar su agradecimiento.
She rolled out the pastry dough on a floured surface before cutting it into shapes.
Extendió la masa de hojaldre sobre una superficie enharinada antes de cortarla en formas.
He rolled out the picnic sheet to claim our spot by the lake.
Desplegó la manta para asegurar nuestro lugar junto al lago.
She rolled out the salt dough to create unique ornaments.
Ella extendió la masa de sal para crear adornos únicos.