Addressing the multifarious root causes of conflict remains a fundamental objective.
Abordar las causas profundas de los conflictos sigue siendo un objetivo fundamental.
The root causes of the phenomenon should be examined critically.
He addressed the issues from the inside out, focusing on root causes.
To understand the problem, we must first trace back its root causes.
The report provides a thorough analysis of the root causes of impunity.
Eliminating root causes was undoubtedly the best way of finding solutions.
Eliminar las causas básicas es indudablemente la mejor manera de encontrar soluciones.
In addressing the root causes of migration, the economy is central.
Para atajar las causas profundas de la migración, la economía es esencial.
It is clear that the root causes of the problems remain unresolved.
Es evidente que las causas profundas de esos problemas siguen sin resolverse.
Her report aims to drive at understanding the root causes of poverty.
Su informe tiene como objetivo comprender las causas fundamentales de la pobreza.
A lasting settlement must always address the root causes of conflict.
Una solución duradera debe abordar siempre las causas profundas del conflicto.
And nothing will stop her from backtrack to the root causes.
Y nada le va a impedir investigar a las causas profundas.
Dealing effectively with complex crises requires us to address these root causes.
Para abordar con eficacia las crisis complejas tenemos que tratar estas causas profundas.
They must take appropriate actions to address the root causes of crises.
Deben tomar medidas adecuadas para abordar las causas profundas de las crisis.