Vertaling van "root without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This product is obtained by grinding the root without any other additives.
Este producto se obtiene moliendo la raíz sin otros aditivos.
Choose a root without any blemishes or soft spots.
Elige una raíz sin ninguna mancha o partes blandas.
Now the system can be rebooted and you can log on as root without a password.
Ahora se puede reiniciar el sistema y entrar como root sin contraseña.
after that you will be able to login as root without a password.
De este modo, será posible logarte como root sin contraseña.
This lightweight product works to deeply nourish the follicle down to the root without leaving your hair feeling heavy or greasy.
Este producto liviano obra profundamente nutriendo el folículo hasta las raíces sin dejar el cabello grasoso.
Equally, durable peace and development cannot take root without ensuring that structures and institutions needed to protect human rights are in place at every societal level.
Igualmente, la paz duradera y el desarrollo no pueden echar raíces sin asegurar que existen estructuras e instituciones necesarias para proteger los derechos humanos a todos los niveles de la sociedad.
Gives flexible hold at the root without drying out strands
Da sujeción flexible a la raíz sin secar las hebras
This light is converted to heat, and it's the thermal effect which destroys the hair and the root without side effects.
Esta luz se transforma en calor, y el efecto térmico destruye el pelo y su raíz sin efectos secundarios.
There cannot be a branch without a root or a root without a branch.
No puede existir una rama sin una raíz o una raíz sin una rama.
The tool features a laser beam that tackles the hair follicle with enough energy to permanently disable the root without affecting the surrounding area.
Este aparato tiene una luz láser que elimina el folículo del vello con la suficiente energía para matar la raíz sin afectar el área circundante.
If you want to experiment with aptitude, you can safely run it as any user other than root without damaging your system in any way.
Si quiere experimentar con aptitude, puede iniciarlo de manera segura como cualquier otro usuario aparte de como root sin dañar el sistema de ninguna manera.
Start the treatment is as if a dye and leaving 0,5 inch from the root without applying product.
Comienza la aplicación del tratamiento como si fuera un tinte y dejando 1 cm de la raíz sin aplicar producto.
As was to be expected, the concept of social responsibility began to take root without being adequately counterbalanced by the views of industry and was gradually incorporated into the regulatory framework of a number of countries.
Como era de esperar, el concepto de responsabilidad social comenzó a echar raíces sin ser adecuadamente sopesado por los criterios de la industria y se incorporó gradualmente al marco regulador de una serie de países.