They organized a high-power roundtable to address social justice issues.
Organizaron una mesa redonda de alto nivel para abordar temas de justicia social.
The sniping remarks during the roundtable were damaging to the ongoing dialogue.
Los comentarios punzantes durante la mesa redonda dañaron el diálogo en curso.
Before proceeding, the parties confirmed their agreement in principle at the roundtable.
Antes de proceder, las partes confirmaron su acuerdo preliminar en la mesa redonda.
The roundtable discussion was productive because all participants were open to suggestions.
La mesa redonda fue productiva porque todos los participantes estaban abiertos a nuevas perspectivas.
I hate to be pushy, but the roundtable is tomorrow.
No me gusta ser agresivo, pero la mesa redonda es mañana.
At the roundtable, housing was the most frequently discussed topic.
En la mesa redonda, la vivienda fue el tema más discutido.
The roundtable was a welcome opportunity to engage with the authorities.
La mesa redonda fue una buena oportunidad para interactuar con las autoridades.
A convening roundtable allowed different perspectives to clash and converge.
Una mesa redonda de encuentro permitió que diferentes perspectivas chocaran y convergieran.
The roundtable will look at how these successes can be built upon.
La mesa redonda analizará cuál es la base de este tipo de logros.
So we have to be perfect in our execution at the roundtable.
Así que nuestra ejecución debe ser perfecta en la mesa redonda.
To begin with, we will sit at the roundtable and talk.
Para empezar, nos sentaremos en la mesa redonda y hablaremos.
Everyone was eager to contribute during the roundtable discussion about local businesses.
Todos estaban ansiosos por contribuir durante la mesa redonda sobre negocios locales.
The topics were considered in panel discussions or roundtable format.
Los temas se examinaron en paneles de discusión o en mesas redondas.