Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rowed
Definitie
Vertaling van "rowed" in Spaans
Definitie
A boat can't be rowed for a long distance all alone.
Un barco no puede ser remado por una larga distancia solo.
We have rowed even when we were using the last of our strength.
Hemos remado incluso cuando ya casi no nos quedaban fuerzas.
He rowed toward the shore with every ounce of his being at dusk.
Remó hacia la orilla con todas sus fuerzas al anochecer.
The crew rowed with might and main to reach the harbor before nightfall.
La tripulación remó con todas sus fuerzas para llegar al puerto antes del anochecer.
He rowed his scull smoothly across the calm lake in the early morning.
Remó su patín suavemente a través del lago tranquilo en la madrugada.
It later turned out that he hadn't even rowed the boat.
Posteriormente, se descubrió que ni siquiera había remado en el barco.
The great ship was rowed by a hundred and fifty sailors.
El gran barco fue remado por ciento cincuenta marineros.
My father rowed to shore to see what the man wanted.
Mi padre remó hacia él para ver qué deseaba.
She had never rowed competitively, prosecutors say.
La chica nunca había remado competitivamente, señalan los fiscales.
You seem to have rowed your way to freedom.
Parece que has remado de vuelta a la libertad.
I've rowed every day I could since I was a boy.
He remado cada día que pude desde que era un muchacho.
Ole pulled the boat back to the water and rowed to shore.
Ole empujó la barca al agua y remó a la orilla.
We have rowed in all kinds of weather.
Hemos remado con todo tipo de clima.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rowed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in a row adv.
en fila
"The chairs were placed in a row."
go for a row v.
dar un paseo en bote
"They decided to go for a row on the lake."
! get one's ducks in a row v.
organizar · preparar
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row v.
tener todo en orden
"She had her ducks in a row before the big presentation."
row back v.
retractarse
"After the backlash, the politician rowed back on his statement."
skid row n.
barrio bajo · zona marginal
"He ended up living on skid row after losing his job."
! blazing row n.
discusión acalorada
"They had a blazing row over the weekend."
! ducks in a row n.
todo en orden
"Make sure you have your ducks in a row before the meeting."
! get into a row v.
meterse en una pelea
"They often get into a row over politics."
give someone a row v.
echar una bronca a alguien
"The teacher gave the student a row for being late."
! have a flaming row v.
tener una pelea fuerte
"They often have a flaming row about money."
! have a row v.
pelearse
"They often have a row about money."
long row to hoe n.
largo camino por recorrer
"Finishing the project was a long row to hoe."
make a row v.
armar un escándalo
"They made a row at the concert."
row in the same boat v.
estar en el mismo barco
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row one's own boat v.
hacerse cargo · asumir la responsabilidad
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! row over v.
discutir · pelear
"They rowed over who should wash the dishes."
! row to hoe n.
trabajo arduo · tarea difícil
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! start a row v.
iniciar una pelea
"He didn't mean to start a row at the meeting."
! they've had a row exp.
han tenido una pelea
"They've had a row about money again."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 643. Exact: 643. Verstreken tijd: 53 ms.
