The ruggedness of the material impressed buyers looking for long-lasting clothing.
La robustez del material impresionó a los compradores que buscaban ropa duradera.
Its ruggedness makes it ideal for notebooks and other mobile computing devices.
Su robustez la hace ideal para portátiles y otros dispositivos informáticos móviles.
Panasonic understands that ruggedness is only a part of the mobile solution.
Panasonic entiende que la resistencia es solo una parte de la solución móvil.
With burlier features, the new smartphone stands out for its ruggedness and style.
Con características más robustas, el nuevo smartphone se destaca por su resistencia y estilo.
She reveled in the ruggedness of the terrain while mountain biking with her friends.
Disfrutaba de la aspereza del terreno mientras hacía ciclismo de montaña con sus amigos.
They navigated the ruggedness of the mountains with care and determination.
Navegaron la aspereza de las montañas con cuidado y determinación.
Batteries for mass transit applications require safety, ruggedness, and reliability.
Baterías para aplicaciones de transporte público requiere de seguridad, robustez y fiabilidad.
The technology has worked just fine, and obviously the ruggedness is good.
La tecnología ha funcionado muy bien y obviamente su robustez es buena.
This versatility and ruggedness comes at the expense of warmth of tone.
Esta versatilidad y robustez tiene por contra un tono menos cálido.
The lower rocker panels offer a balance of aerodynamics and ruggedness.
Los paneles laterales inferiores ofrecen un equilibrio de aerodinámica y robustez.
Children's toys should have a certain ruggedness to withstand rough play.
Los juguetes para niños deben tener una cierta robustez para soportar el juego brusco.
Many people prefer a sport utility vehicle for its blend of comfort and ruggedness.
Muchas personas prefieren un vehículo utilitario deportivo por su combinación de confort y robustez.
It combines outstanding analytical accuracy with speed, ease of use and ruggedness.
Combina la precisión analítica excepcional con velocidad, facilidad de uso y robustez.