Please specify the rules governing the protection of personal data or information.
Sírvanse especificar las normas que rigen la protección de datos o información personales.
It shall be examined in accordance with the rules governing adversarial proceedings.
El recurso se sustanciará según las normas que rigen el procedimiento contradictorio.
There are a number of rules governing the transportation service.
The rules governing the scheduling of working hours have been clarified.
Violation of the rules governing safety at work is also rendered criminal.
También se penaliza el quebrantamiento de las normas de seguridad en el empleo.
The rules governing recruitment and selection of candidates could also be improved.
También se podrían mejorar las normas de contratación y selección de candidatos.
It is therefore necessary to lay down the rules governing that electronic system.
Procede, por tanto, establecer las normas que regulen ese sistema electrónico.
Reseliva does not impose any rules governing how you sell your rooms online.
Reseliva no le impone normas que regulen cómo vender sus habitaciones en línea.
It is fixing the rules governing our inner moral world.
Es la fijación de las normas que rigen nuestro mundo moral interior.
In particular, the rules governing the research framework programmes should be revised.
Deberían revisarse en particular las normas que rigen los programas marco de investigación.
In particular the rules governing the use of independent experts should be established.
En particular, deben establecerse normas que regulen el recurso a expertos independientes.
To ensure compliance with the rules governing programmes.
Garantizar el cumplimiento de las normas que rigen los programas.
The rules governing the online purchase are in general conditions.
La normas que rigen la compra online están en las condiciones generales.