Vertaling van "implementing rules governing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parliament is concerned about the lack of implementing rules governing the suspension mechanism in international agreements.
El Parlamento expresa su preocupación por la falta de normas de aplicación que rigen el mecanismo de suspensión en los acuerdos internacionales.
prepared by the responsible official body in a Member State and issued in accordance with the implementing rules governing the details of the procedure for issuing plant passports.
establecida por el organismo oficial responsable de un Estado miembro, y expedida con arreglo a las disposiciones de aplicación relativas a las particularidades del procedimiento de expedición de los pasaportes fitosanitarios.
implementing rules governing Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information (15138/1/09)
las normas de desarrollo que rigen las relaciones de Europol con los socios, incluido el intercambio de datos personales y de información clasificada (15138/1/09)
Some redrafting is proposed in order to allow the Commission to lay down the implementing rules governing the legal entity as to the management of ETNS.
Se proponen algunos cambios en la redacción para permitir a la Comisión establecer las normas de desarrollo que regulen la entidad jurídica en lo que se refiere a la gestión del ETNS.
on the draft Council decision adopting the implementing rules governing Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information
sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se adoptan las normas de desarrollo que rigen las relaciones de Europol con los socios, incluido el intercambio de datos personales y de información clasificada
This Regulation lays down the implementing rules governing Union aid for the national programmes for the apiculture sector as referred to in Article 55 of Regulation (EU) No 1308/2013 ('apiculture programmes').
El presente Reglamento establece las normas de aplicación que rigen la ayuda concedida por la Unión a los programas nacionales para el sector de la apicultura a que se refiere el artículo 55 del Reglamento (UE) no 1308/2013 («programas apícolas»).
The Council, acting by a qualified majority after consulting the European Parliament, shall determine the implementing rules governing the relations of Europol with the third bodies referred to in Article 23(1), including the communication of personal data by Europol to such third bodies.
El Consejo determinará, por mayoría cualificada y tras consultar al Parlamento Europeo, las normas de desarrollo que regirán las relaciones de Europol con los organismos terceros mencionados en el artículo 23, apartado 1, incluida la comunicación de datos personales por Europol a tales organismos terceros.
The Management Board shall determine the implementing rules governing the relations of Europol with the Community and Union related bodies and agencies referred to in Article 22, and for the exchange of personal data between Europol and such bodies and agencies.
El consejo de administración determinará las normas de aplicación que gobernarán las relaciones de Europol con los organismos y agencias de la Unión y la Comunidad mencionados en el artículo 22, y para el intercambio de datos personales entre Europol y tales organismos y agencias.
Will implementing rules governing the State Council Tariff Commission's role, as described in Articles 29, 38, 46 and 50 of the notified regulations, be issued?
¿Se dictarán normas de aplicación que rijan la función de la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado descrita en los artículos 29, 38, 46 y 50 del reglamento notificado?
This Regulation lays down the implementing rules governing the provision by the Community of pre-accession assistance established by Council Regulation (EC) No 1085/2006 (IPA), the IPA Regulation.
El presente Reglamento determina las normas de aplicación que rigen el suministro, por la Comunidad, de la ayuda de preadhesión contemplada en el Reglamento (CE) no 1085/2006 (el Reglamento del IAP).
Implementing rules governing the use of such staff shall be adopted by each institution.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementing rules governing in het Engels