We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aparecen al mismo tiempo las primeras normas que regulan sus contenidos.
However, reviewing the rules regulating the funds themselves is equally important.
Sin embargo, la revisión de las normas que regulan los propios fondos es igualmente importante.
In our view a cold storage requirement could be considered to fall under "rules regulating the thawing of frozen chicken".
A nuestro juicio, podría considerarse que una prescripción de almacenamiento frigorífico está comprendido en las "normas reguladoras de la descongelación de pollos congelados".
When required for the performance of administrative procedures, the data are processed in accordance with the rules regulating each of the procedures.
Los tratamientos de los datos en el contexto de procedimientos administrativos se efectúan siguiendo las normas reguladoras de cada uno de los procedimientos.
There may be rules regulating how long video should be retained.
Pueden existir normas que regulen la conservación de vídeos de larga duración.
If Mexico has any rules regulating multi-modal transport, please provide a descriptive explanation of them.
Si México ha adoptado normas que regulen el transporte multimodal, se ruega que proporcionen una explicación descriptiva de dichas normas.
Also, please inform on what are the rules regulating the production, sale and distribution of small arms and other weaponry.
Asimismo, sírvanse informar sobre las normas que regulan la producción, venta y distribución de armas pequeñas y otras armas.
He also noted the references to the role of estoppel in that context and to the rules regulating the exhaustion of local remedies.
También observa las referencias al papel del estoppel en ese contexto y a las normas que regulan el agotamiento de los recursos internos.
As a result, it is important for any businessperson to understand and use to their advantage the various rules regulating trade-marks and their use.
Por consiguiente, es importante para cualquier empresario comprender y usar en su beneficio las distintas normas que regulan las marcas comerciales y su uso.
Any contests or promotions described or posted on this Site shall be governed by the rules regulating such event.
Cualquier concurso o promoción descrito o publicado en este sitio se regirá por las normas que regulan dicho evento.
Any contests or promotions described or posted on this site shall be governed by the rules regulating such event.
Los concursos o promociones descritos o publicados en este Sitio se regirán por las normas que regulan dicho evento.
This Chapter includes rules regulating customs procedures for the purposes of determining the origin of goods.
Este capítulo incluye normas que regulan los procedimientos aduaneros a los efectos de determinar el origen de las mercancías.
Men with broad shoulders, wearing denim jackets and cowboy hats, sat in the audience, listening to lectures on a litany of laws and rules regulating their industry, including Obamacare's employer mandate.
Hombres de hombros anchos, vestidos con chaquetas de mezclilla y sombreros de vaquero, se sentaron en la audiencia, escuchando una letanía de conferencias sobre leyes y normas que regulan su industria, incluyendo el mandato del Obamacare para los empleadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.