Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run training programmes
Vertaling van "run training programmes" in Spaans
ejecutar programas de capacitación
marcha programas de formación
To run training programmes in local institutions
Para ejecutar programas de capacitación en las instituciones locales
To run training programmes in local institutions (develop training material/modules, curricula development etc)
Para ejecutar programas de capacitación en las instituciones locales (elaborar materiales y módulos de capacitación, elaboración de planes de estudios, etc.)
It will run training programmes aimed at those responsible for this sector within each country, contributing to greater harmonisation between the various practices.
Pondrá en marcha programas de formación dirigidos a los responsables de este sector en cada país, contribuyendo a una mayor armonización entre las distintas prácticas.
Half had run training programmes for children, and most had held training programmes for professionals involved in dealing with children.
La mitad había puesto en marcha programas de formación para niños, y la mayoría había mantenido programas de formación para los profesionales que trabajan con niños.
To run training programmes in conjunction with Japan for workers in the essential sectors as part of training programmes for third world countries.
Ejecutar programas de capacitación en conjunto con el Japón, para los trabajadores en sectores fundamentales, como parte de los programas de formación para países del tercer mundo.
In line with the formulated plans, the authorities concerned run training programmes for their personnel.
Las autoridades competentes organizan programas de formación para su personal con arreglo a sus correspondientes planes.
The competent authority may, where it considers necessary, develop and run training programmes and issue certificates of competence.
La autoridad competente, cuando lo considere necesario, podrá desarrollar e impartir programas de formación y expedir los certificados de competencia.
We run training programmes to all relevant groups on conservation issues and the importance of protected areas.
Hemos impartido programas de capacitación para todos los grupos pertinentes, acerca de las cuestiones de la conservación y la importancia de las zonas protegidas.
On the one hand, educational institutions are directed to run training programmes, while on the other, an array of social resources is drawn on for training purposes.
Por un lado, se insta a los centros educativos a que organicen programas de adiestramiento y, por el otro, se facilita toda una gama de recursos sociales para el adiestramiento.
Helping to run training programmes
For this, we work alongside public agents to draw up and run training programmes on designing and implementing energy regulations, energy management mechanisms and stimulating renewable energies, for both public and private sector clients. Highlight projects
Por ello, trabajamos, junto a agentes públicos, en la elaboración e impartición de programas de formación sobre el diseño e implementación de regulaciones energéticas, mecanismos de gestión energética e impulso de energías renovables, tanto para agentes públicos, como privados.
The Network has also offered technical assistance to women candidates vying for national party leadership, as well as to their campaign teams, and will run training programmes leading up to the 2015 parliamentary elections.
La Red también ha ofrecido asistencia técnica a las candidatas que optaban por el liderazgo de un partido nacional, así como a sus equipos de campaña, y llevará a cabo programas formativos destinados a las elecciones parlamentarias de 2015.
In addition, they run training programmes for farmers and vocational skills courses for young people.
Caritas Además, llevan a cabo programas de capacitación para agricultores y cursos de habilidades vocacionales para la juventud.
Synoniemen voor run training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 53 ms.
