Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
training programmes run
Vertaling van "training programmes run" in Spaans
programas de capacitación
A large part of the income is derived from the special classes and training programmes run by the owner, so anyone considering buying this business should keep this in mind.
Una gran parte de los ingresos se deriva de las clases especiales y los programas de capacitación dirigidos por el propietario, por lo que cualquier persona que esté considerando comprar este negocio debería tener esto en cuenta.
Promotion of the enrolment of 50% of the post-literacy group in various vocational training programmes run by organizations, thereby enabling them to improve their quality of life.
promover la incorporación del 50% de los posalfabetizandos a diversos programas de capacitación profesional de organizaciones, que les permitan mejorar su calidad de vida.
Will your conferences or training programmes run for several days?
The training programmes run by the Platform organizations stress children's right to express their opinions and to participate.
En los planes de formación que las organizaciones imparten, se insiste en el derecho de los niños y adolescentes a expresar su opinión y a participar.
Distance training programmes run by the Government through the radio is significantly contributing to training primary teachers.
Los programas de formación a distancia que el Gobierno tiene en funcionamiento a través de la radio están contribuyendo notablemente a la formación de profesores de enseñanza primaria.
To do a regular audit of the training programmes run by the Board
Hacer una auditoría de los programas de capacitación organizados por la Junta
Mr. Muntarbhorn attached a great deal of importance to informal education, be it training programmes run by NGOs to combat racism or action taken by the media to raise awareness about racism.
El Sr. Muntarbhorn atribuía gran importancia a la enseñanza no institucionalizada, ya consistiera en, ya fueran programas de formación organizados por las ONG para luchar contra el racismo, o en iniciativas de los medios de comunicación para sensibilizar a la población sobre el tema.
Training Master your industry To enable our customers to master the installation and operations of their equipment, Wheelabrator provides authorised training programmes run by surface preparation specialists.
Programas de Formación Con el fin de que nuestros clientes dominen por completo la instalación y el funcionamiento de sus equipos, Wheelabrator ofrece programas autorizados de formación impartidos por especialistas en preparación de superficies.
You will also find New Zealand experts regularly taking part in trade-related training programmes run by the WTO and others.
También es habitual encontrar expertos de Nueva Zelandia tomando parte en programas de formación relacionada con el comercio organizados por la OMC y otras entidades.
The South-east Asia Regional Centre for Counter-Terrorism, established in Kuala Lumpur in 2003, had made a major contribution to capacity-building in the ASEAN region through training programmes run in cooperation with a number of other countries.
El Centro Regional del Asia Sudoriental para la Lucha contra el Terrorismo, establecido en Kuala Lumpur en 2003, ha efectuado una importante contribución al fomento de la capacidad en la región de la ASEAN mediante programas de capacitación conducidos en cooperación con varios otros países.
The Judiciary has training programmes run by its School of Judicial Studies and through the Modernisation of the Judiciary, with emphasis on human rights and customary law, addressed to judges and administrative personnel.
El Organismo Judicial realiza programas de capacitación a través de la Escuela de Estudios Judiciales y por medio de la modernización del Organismo Judicial, con énfasis en derechos humanos y derecho consuetudinario, dirigido a jueces y personal administrativo.
The aforementioned Council undertakes daily follow-up of the quality of the Master's programmes, via the Commission for Quality Teaching, the organisation responsible for managing, instigating and monitoring the Internal Quality Assurance System for the postgraduate training programmes run at the Institute.
El citado Consejo, realiza un seguimiento diario de la calidad de los Másters, mediante la Comisión de Calidad Docente, que es el organismo responsable de gestionar y realizar el seguimiento del Sistema de Garantía Interno de Calidad de los programas formativos de postgrado del Instituto
UNCTAD contributes actively to United Nations training programmes run by the ILO Training Centre in Turin.
La UNCTAD contribuye activamente a los programas de capacitación del Centro de Capacitación de la OIT en Turín.
Synoniemen voor training programmes run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 527 ms.
