They created rural development grants to redress the balance between cities and countryside.
Crearon subvenciones de desarrollo rural para restablecer el equilibrio entre ciudades y campo.
A farmer explained how the farm bill affects rural development initiatives.
Un agricultor explicó cómo la ley agrícola afecta las iniciativas de desarrollo rural.
The allocation of inland revenue is crucial for maintaining rural development projects.
La asignación de ingresos fiscales es crucial para mantener los proyectos de desarrollo rural.
Fish farming contributes to rural development and creates job opportunities.
La acuicultura contribuye al desarrollo rural y crea oportunidades de empleo.
The rural development policy document has been drawn up and approved.
Se ha formulado y aprobado el documento de política de desarrollo rural.
Management of the rural development programmes has to be facilitated also.
También hay que facilitar la gestión de los programas de desarrollo rural.
According to this view, rural development is a key factor.
Dentro de esta concepción, el desarrollo rural es una pieza clave.
We have tried and continue to try to accelerate rural development.
Hemos tratado - y seguimos tratando - de acelerar el desarrollo rural.
Promoting investment in renewable energy for rural development is urgently needed.
Se necesita con urgencia promover inversiones en energías renovables para el desarrollo rural.
The next meeting will be focused on rural development and environment.
La próxima reunión se centrará en el desarrollo rural y el medio ambiente.
Both tourism and rural development have a substantial impact on improving cohesion.
Tanto el turismo como el desarrollo rural canalizan un alto poder cohesivo.
Then there is the question of how we deliver rural development policy.
Luego está la cuestión de cómo aplicamos la política de desarrollo rural.
He has a long experience in financial management for rural development projects.
Tiene una larga experiencia en gestión financiera para proyectos de desarrollo rural.