My lady, your horse is saddled and ready for your morning ride in the countryside.
Señorita, su caballo está ensillado y listo para su paseo matutino por el campo.
Seeing the saddled pony, the little girl beamed with joy and ran towards it.
Al ver al poni ensillado, la niña se iluminó de alegría y corrió hacia él.
He became saddled with the task of organizing the entire event.
Terminó cargado con la tarea de organizar todo el evento.
The country was saddled with economic concerns and rising unemployment rates.
El país estaba cargado de preocupaciones económicas y tasas de desempleo en aumento.
He felt saddled by the criticism from his peers after the mistake.
Se sintió agobiado por las críticas de sus compañeros después del error.
Being saddled with debt can be overwhelming for young graduates.
Estar agobiado por las deudas puede ser abrumador para los recién graduados.
They felt saddled with unanswered questions and no clear direction.
Se sentían agobiados con preguntas sin respuestas y sin una dirección clara.
The saddled mount looked majestic against the backdrop of the vast, open field.
La montura ensillada lucía majestuosa contra el telón de fondo del vasto campo abierto.
They were saddled with the responsibility of training new staff members.
Estaban cargados con la responsabilidad de entrenar a los nuevos empleados.
While waiting, the saddled horse snorted softly, a signal of its impatient nature.
Mientras esperaba, el caballo ensillado resopló suavemente, señal de su naturaleza impaciente.
I don't want to see people saddled with an arrest record.
No quiero ver a la gente cargada con un registro de arresto.
With the saddled donkey ready, they set off on their adventure through the hills.
Con el burro ensillado listo, emprendieron su aventura a través de las colinas.
The saddled gelding pranced in place, clearly excited for his first race.
El caballo castrado ensillado trotaba bajo su sitio, claramente emocionado por su primera carrera.