Examples with "safely implanted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the doctor is sure that the embryo is not at risk for serious diseases, it can be safely implanted into the womb.
Si el médico está seguro de que el embrión no corre riesgo de contraer enfermedades graves, se implanta con seguridad en el útero.
The reconstructed ovule is fertilized in vitro, and embryogenesis is allowed to develop until the time when it can be safely implanted in the maternal uterus.
El óvulo reconstruido se fertiliza in vitro y se permite el desarrollo de la embriogénesis hasta el momento en que pueda implantarse en el útero materno.
Andere resultaten
In addition, we have advanced techniques in cardiac catheterization to safely deliver catheter-implanted heart valves into the most vulnerable patients, including an 8-month-old infant who was the youngest ever to undergo this procedure.
Además, tenemos técnicas avanzadas en cateterismo cardíaco para poner válvulas de corazón con catéter implantado en los pacientes más vulnerables, tales como un bebé de ocho meses que fue el más joven en ser sometido a este procedimiento.
In rural areas of developing countries, well-manufactured multiflex open-loop ACIOLs can be implanted safely by experienced ophthalmologists after routine ICCE, avoiding the disadvantages of aphakic spectacle correction.
Los resultados de este estudio respaldan la idea de que, en las zonas rurales de los países en desarrollo, oftalmólogos experimentados pueden implantar sin riesgos LIOCA multiflex de asa abierta tras la EIC de rutina, evitando así los inconvenientes asociados a las gafas de
Any devices implanted in living individuals must be identified so that they may be safely removed.
Todo implante insertado a individuos vivos deberá ser identificado para que pueda ser retirado de forma segura.
Any devices implanted in living individuals must be identified so that they may be safely removed.
Cualquier implante insertado a individuos vivientes deberá ser identificado para que sean removidos de forma segura.
The pathologists can then tell doctors and researchers whether good or bad cells have formed on the implants' surfaces and whether these implanted "biomaterials" can be used safely.
Los anatomopatólogos pueden informar a los médicos e investigadores si se han formado células buenas o malas en las superficies de los implantes y si estos «biomateriales» implantados pueden emplearse sin riesgo.
However, we can safely assume the average life span of a prosthesis implanted today should be 15 to 20 years or more.
De cualquier manera, podemos asumir con seguridad que la vida útil media de una prótesis implantada en la actualidad debiera ser de 15 a 20 años o más.
In 2007, Moreira et al. implanted paracorporeal VAD in six patients with Chagas disease and demonstrated for the first time that this technology could be used safely in these patients, regardless of right ventricular dysfunction and arrhythmias.
En 2007, Moreira et al. implantaron DAV paracorpóreo en seis pacientes chagásicos y demostraron por primera vez que esa tecnología podría ser utilizada con seguridad en esos pacientes, a pesar de la disfunción del ventrículo derecho y de las arritmias que presentaban.
In this Phase 1 and Phase 2 trial also known as PEC-Direct, ViaCyte is testing whether or not their VC-02 device can be implanted and maintained safely for up to 2 years, as well as if the product can be an effective treatment.
En este ensayo de Fase 1 y Fase 2, también conocido como PEC-Direct, ViaCyte está probando si su dispositivo VC-02 se puede implantar y mantener de forma segura durante hasta 2 años, así como si el producto puede ser un tratamiento efectivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.