Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
safety-net programs
Vertaling van "safety-net programs" in Spaans
programas de red de seguridad
programas de protección social
programas de redes de seguridad
programas de la red de seguridad
facilitating the smooth introduction of safety-net programs, necessary for promoting market-orientated policy conversion.
facilitando la aplicación sin dificultades de programas de red de seguridad, necesarios para fomentar la transición a una política orientada al mercado.
Progressives generally like such schemes, as long as they don't leave the poor and jobless with less money than they get under existing safety-net programs.
A los progresistas generalmente les gustan tales medidas, siempre que no dejen a los pobres y desempleados con menos dinero del que reciben de los programas de red de seguridad actuales.
The phony wealth of the housing and consumption booms temporarily lowered the amount of money spent on safety-net programs, and temporarily increased the amount of tax revenue received by the government.
La falsa riqueza de los auges de vivienda y consumo rebajó temporalmente la cantidad de dinero gastada en programas de protección social y aumentó temporalmente la cantidad de ingresos fiscales recibidos por el gobierno.
On the heels of the disappointing passage of a harmful tax bill, Bread member Dawn Pierce tells about her journey through the recession and the safety-net programs that helped her keep hunger at bay.
Tras la decepcionante aprobación de un proyecto de ley de impuestos nocivos, la activista de Pan, Dawn Pierce le cuenta a sobre su viaje a través de la recesión y los programas de protección social que la ayudaron a no sufrir hambre.
That is why climate solutions such as a carbon tax must be accompanied by safety-net programs that address the needs and fears of the vulnerable.
Por esta razón, las soluciones climáticas tales como el impuesto al carbono deben acompañarse con programas de redes de seguridad para responder a las necesidades y temores de las personas vulnerables.
This includes $292 billion from safety-net programs by changing the work requirements to receive Medicaid and food stamps and $70 billion by restricting access to disability benefits.
Esto incluye $92 mil millones de programas de redes de seguridad al cambiar los requisitos de trabajo para recibir Medicaid y cupones de alimentos y $70 mil millones al restringir el acceso a los beneficios por discapacidad.
Existing safety-net programs could be expanded and tuned to eliminate poverty about as effectively but much less expensively, and they could continue to focus on providing jobs and the incentives to take them.
Los existentes programas de red de seguridad podrían ser ampliados y afinados para eliminar la pobreza de forma igualmente eficaz pero mucho menos cara, y podrían seguir centrándose en proporcionar trabajos y las iniciativas para aceptar y ocuparlos.
Consequently, most of the safety-net programs implemented in several countries compensate more than 70% of income loss.
En consecuencia, en la mayoría de los programas de red de seguridad aplicados en varios países se compensa más del 70 por ciento de la pérdida de ingresos.
Robert Gordon, an economist at Northwestern University, believes the best course is to expand and improve existing safety-net programs, especially by increasing the EITC.
El economista de la Universidad de Northwestern (EEUU) Robert Gordon cree que la mejor opción consiste en ampliar y mejorar los existentes programas de red de seguridad, especialmente con un aumento con el EITC.
These safety-net programs provide important financial protection against unexpected changes in the marketplace.
Estos programas proporcionan una importante protección financiera frente a cambios inesperados en el mercado.
Laws ban people with various convictions from accessing certain safety-net programs.
Las leyes prohíben que personas con ciertas convicciones tengan acceso a ciertos programas de la red de seguridad.
This must include support for safety-net programs to provide social protection, in the face of urgent need, while working on longer-term solutions.
Para ello es preciso prestar apoyo a programas que proporcionan protección social, ante la urgencia de la situación, mientras se buscan soluciones a más largo plazo.
Nations would be much better off if they redirected their monetary resources toward education, public health, environmental protection, and safety-net programs.
A las naciones les iría mucho mejor si redirigieran sus recursos monetarios hacia la educación, la salud pública, la protección ambiental y los programas de redes de seguridad.
Synoniemen voor safety-net programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 37 ms.
