Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salterns
Geflecteerde vorm van saltern
Vertaling van "salterns" in Spaans
This project includes construction and repair works in the area of the salterns.
A través de este proyecto se prevé realizar obras de construcción y rehabilitación en la zona de las salinas.
They are found in neutral salt lakes, marine salterns, saline soils and seawater.
Se encuentran en los lagos salinos neutros, salinas marinas, suelos salinos y agua de mar.
In earliest times, coastal and island salterns used earthen and then iron boiling pans to reduce sea water to salt.
En los primeros tiempos, las salinas de la costa y de la isla usaban bateas de tierra y luego de hierro para reducir el agua de mar a sal.
With lots to do and see, including beautiful architecture and the interesting salterns, you are sure to have a vacation that is packed full of amazing experiences.
Con mucho que hacer y ver, incluyendo una hermosa arquitectura y las salinas de interés, que esté seguro de tener unas vacaciones que está lleno de experiencias increíbles.
The salterns had been used by 1973.
Las salinas se utilizaron hasta el año 1973.
The dynamics of these genomes as well as the remaining microbial community of salterns were also investigated, in situ, by controlled environmental perturbations related to light-intensity and salinity, in addition to the interaction between sediment and brines.
La dinámica de esos genomas así como la comunidad microbiana de las salinas fue también investigada, in situ, por presiones ambientales controladas relacionadas con la intensidad de luz y concentración de sales, además de la interacción entre sedimentos y salmueras.
It is located near the salterns, the symbol of the municipality. It stands out for the effects of the light on the salt and the sea and the wetland vegetation which make it one of the most appreciated habitats of the island.
Situada en torno a las salinas, símbolo del municipio, destacan los juegos de luz, que forman la sal y el mar, y la especial vegetación de las zonas húmedas que nos permite disfrutar de uno de los ecosistemas más apreciados de la isla.
The lake was concessioned again in 1921 to a German company which enlarged the salterns area and in 1934 the first production was present.
El lago volvió a cederse en 1921 a una empresa alemana, que amplió la zona de las salinas y en 1934 sacó su primera producción.
The salterns of Imón had the greatest salt production; they are the biggest, best built, and have also reached our time in the best conservation status.
Las Salinas de Imón tuvieron una mayor producción de sal, son las de mayor tamaño, mejor construcción y, además, han llegado a nuestros días en mejor estado de conservación.
Tierzo, in the right bank of river Bullones, houses the most ancient salterns known in the province.
Tierzo, en la orilla derecha del río bullones, acoge en su seno las salinas más antiguas de las que se tiene noticia en la provincia.
A short walk will take us to the salterns of Armallá, which proudly displays its central building from the eighteenth century; with a quadrangular floor, it exhibits the wooden frame of the ceilings, supported by columns made of a single wooden piece each.
Un pequeño paseo nos acerca a las Salinas de Armallá, que nos muestra con orgullo su edificio central del siglo XVIII; con planta cuadrangular, muestra el armazón de madera de la techumbre sujeto por columnas cada una de una sola pieza de madera.
But, did you know that the salt flats or salterns, as they are also known, are also a large-scalen oversized Microbiology laboratory?
Pero, ¿sabía usted que las salinas son también un amplio laboratorio microbiológico?
In order to preserve the greatest value in the depths of the bay - Ston salterns.
Para preservar el mayor valor en las profundidades de la bahía - Salinas Ston.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor salterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 34 ms.
