Vertaling van "same excuses" in Spaans
They are tired of listening to the same excuses from management.
He always wheels out the same excuses when he's late to the meeting.
Using the same excuses every gym class will cause your instructor to question if you really are unable to participate.
Usar la misma excusa en todas las clases de gimnasia hará que tu instructor se pregunte si realmente no puedes participar.
I knew that everyone offered the same excuses for vile deeds, the policeman as well as the judge, the soldier as well as the highest war-lord; everybody who lives off the labour and degradation of others.
Sabía que todos ofrecían la misma excusa para las acciones viles, el policía y el juez, el soldado raso y el más alto señor de la guerra; todos los que vivían del trabajo y la degradación de otros.
She rolled her eyes with a flounce, tired of hearing the same excuses.
Rodó los ojos con un ademán, cansada de escuchar las mismas excusas.
Her patience is growing thin listening to the same excuses from her roommate.
Se me está acabando la paciencia al escuchar siempre las mismas excusas de mi compañera.
He gave the same excuses as anyone else.
Dio las mismas excusas como cualquier otra persona.
He was tired of hearing the same excuses again and again.
Estaba cansado de escuchar las mismas excusas una y otra vez.
Castillo still had all the same excuses as he had before, but he agreed to give it a try.
Castillo acordó en darse una oportunidad, aunque siempre tenia las mismas excusas.
Every year, it's the same excuses.
Cada año son las mismas excusas.
Please don't use those same excuses you've used before
Por favor, no use los mismas excusas que usted ha utilizado antes
Thugs have always given the same excuses since the 50s.
Los matones llevan con las mismas excusas desde los años cincuenta.
Now is time to stop using the same excuses you used in the past.
Ahora es el momento de dejar de usar las mismas excusas que usaste en el pasado.