Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same footing
Vertaling van "same footing" in Spaans
condiciones de igualdad
plano de igualdad
mismo pie
All applicants must be treated on the same footing throughout the selection process.
Todos los candidatos deben ser tratados en pie de igualdad durante el proceso de selección.
The reforms aim to place public and private institutions on the same footing.
Las reformas pretenden situar a las instituciones públicas y privadas en pie de igualdad.
If you only have functions with steps, it puts everything on the same footing.
Si tienes solamente funciones con pasos, pone todo sobre el mismo nivel.
To be on the same footing with the systems in developed countries would require technical assistance.
Para llegar al mismo nivel que los sistemas de los países desarrollados requerirían asistencia técnica.
Non-citizens holding a permanent residence permit were allowed to work on the same footing as Kyrgyz citizens.
Los no ciudadanos que tienen permiso de residencia permanente pueden ejercer una actividad profesional en las mismas condiciones que los kirguises.
Women in Cameroon have the right to vote and to stand for election on the same footing as men.
La mujer camerunesa puede presentarse a elecciones y puede votar en las mismas condiciones que los hombres.
The agreement places temporary workers on the same footing as permanent staff.
El acuerdo sitúa a los trabajadores temporales en pie de igualdad con el personal fijo.
We want our regional offices to operate on the same footing as headquarters.
Queremos que nuestras oficinas regionales funcionen en pie de igualdad con la sede central.
International firms demanded to compete on the same footing as domestic companies.
Las empresas internacionales exigieron competir en pie de igualdad con las compañías nacionales.
The initiative seeks to place female researchers on the same footing as their male colleagues.
La iniciativa busca situar a las investigadoras en pie de igualdad con sus colegas varones.
New employees should start on the same footing, regardless of their previous experience.
Los nuevos empleados deben comenzar en pie de igualdad, independientemente de su experiencia previa.
Both partners entered the negotiation on the same footing, with comparable bargaining power.
Ambos socios iniciaron la negociación en pie de igualdad, con poder de negociación comparable.
Our scholarship program puts students from rural areas on the same footing as urban students.
Nuestro programa de becas coloca a los alumnos rurales en pie de igualdad con los urbanos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same footing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 550. Exact: 550. Verstreken tijd: 64 ms.
