Examples with "same pitfall" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once you start down that path, you might run into the same pitfall as I did.
Si eso pasara, podrías caer en el mismo abismo en el que yo caí.
The side lateral raise has the same pitfall as the dumbbell curl: you move in the shape of a circle, while gravity pulls the weight down continuously and evenly.
La elevación lateral lateral tiene el mismo escollo que el curl con mancuernas: te mueves en forma de círculo, mientras que la gravedad tira el peso hacia abajo de manera continua y uniforme.
I have seen the Owner vs. Victim theory "users" running into that same pitfall turning this wonderful concept into a label maker. What is the point of putting somebody into the victim container?
Vi a "usuarios" de la teoría "Dueño vs. víctima" caer en esta misma trampa, convirtiendo este maravilloso concepto en una máquina de etiquetar ¿Cuál es el objetivo de meter a alguien en la caja de víctimas?
There's a lot of work to do that, and I can't help but wonder if this same kind of fallacy here, or the same pitfall.
Hay mucho trabajo por hacer, y yo no puedo ayudar pero pregunto si este mismo tipo de falacia aquí, o la misma trampa.
Andere resultaten
This is also a way of preventing people encountering the same pitfalls.
También es una manera de evitar que las personas tropiecen en la misma piedra.
I'm outlining my experiences here to help others avoid the same pitfalls.
Cuento aquí mis experiencias para ayudar a que otros no tropiecen en las mismas piedras.
Are we falling for the same pitfalls as the Low-Carb Diet?
¿Estamos cayendo en las mismas trampas como la dieta baja en carbohidratos?
They are dangerously close to falling into the same pitfalls as the mainline church.
Están a punto de caer peligrosamente en los mismos errores que las iglesias tradicionales.
By gaining more self-knowledge, you will be able to prevent falling into the same pitfalls again.
Si te conoces más a ti mismo, podrás evitar caer otra vez en el mismo error.
Let's find a middle ground between opposing ends that lead us to the same pitfalls, the misery and dishonor.
Busquemos un medio entre extremos opuestos que nos conducirán a los mismos escollos, a la infelicidad y al deshonor.
However, when talking with my colleagues, I find that most of them have experienced these same pitfalls as well.
Sin embargo, al hablar con mis colegas, he descubierto que casi todos ellos también habían experimentado lo mismo.
Conditioner suffers from many of the same pitfalls as shampoo when it comes to surfactants, preservatives, and fragrance, but it has one more problematic ingredient category.
Los acondicionadores sufren de muchas de los mismos inconvenientes que el champú con los surfactantes, conservadores y fragancia, pero tienen una categoría de ingredientes problemáticos más.
Identity theft is subject to many of the same pitfalls as credit card theft.
El robo de identidad está sujeto a muchas de las mismas trampas que el robo de la tarjeta de crédito.