Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same requirement
Vertaling van "same requirement" in Spaans
mismo requisito
misma prescripción
misma exigencia
misma obligación
mismo requerimiento
mismos requerimientos
misma condición
These changes will modernize and clarify the standards by removing dual terminology for the same requirement.
Las modificaciones modernizarán y aclararán el texto de la norma, eliminando términos ambiguos en un mismo requisito.
as for the fields with same requirement.
en cuanto a los campos con el mismo requisito.
Also, if the same requirement were enacted twice in different laws, the result would be a more fragmented domestic legal order.
Además, si la misma prescripción se promulgara dos veces en leyes distintas, el resultado sería un ordenamiento jurídico nacional más fragmentado.
Indonesia does not explain why the same requirement does not apply to the non-listed horticultural products which might cause similar quarantine concerns.
Indonesia no explica por qué no se aplica la misma prescripción a los productos hortícolas no enumerados, que podrían dar lugar a preocupaciones similares en relación con la cuarentena.
The same requirement applies to the components containing hazardous substances.
La misma exigencia aplica para los componentes que contengan sustancias peligrosas.
Roman embassies came always with the same requirement.
Las embajadas romanas venían siempre con la misma exigencia.
Arguably, the same requirement applies to prospective normal value systems of duty assessment.
Se puede sostener que el mismo requisito es aplicable a los sistemas de fijación de derechos basados en el valor normal prospectivo.
This model requires all contractors to sign up to the same requirement, although there is no assessment of the ability of the contractor to comply with certain conditions.
Este modelo exige que todos los contratistas se suscriban al mismo requisito, aunque no se evalúa la capacidad del contratista de cumplir con determinadas condiciones.
There is the same requirement for matching numbers and the same reward for matching them.
No es el mismo requisito para los números iguales y la misma recompensa para emparejarlos.
Domestic rice producers are not subject to the same requirement in order to bring their product to market, which provides them a tremendous advantage in the market.
Los productores de arroz nacional no están sujetos a la misma prescripción para poder introducir su producto en el mercado, lo que les brinda una ventaja enorme en el mercado.
Where a test sample fails a particular test to which it has been subjected, a further test to the same requirement shall be carried out on at least three other samples.
Cuando una muestra de ensayo falle en un ensayo concreto al que se la haya sometido, deberá llevarse a cabo otro ensayo con el mismo requisito sobre al menos otras tres muestras.
Vary the place you run, remember that not all land is equal and, therefore, not all have the same requirement.
Varía el lugar por el que corres, recuerda que no todos los terrenos son iguales y, por ende, no todos tienen la misma exigencia.
The same requirement applies whether the foreign lawyer is providing legal consultancy services.
Se aplica el mismo requisito cuando el abogado extranjero suministra servicios de asesoría jurídica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 92 ms.
