Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same slogans
Geflecteerde vorm van same slogan
Vertaling van "same slogans" in Spaans
mismas consignas
mismos lemas
mismos eslóganes
The four main candidates' stood on the same slogans and programme.
Los planteamientos de los cuatro principales candidatos se basaron en las mismas consignas y programas.
Interestingly enough, the same slogans and chants were used in the demonstrations to overthrow the president.
Lo interesante es que son las mismas consignas y cantos que se han usado en las movilizaciones para tumbar al presidente.
She's not shouting the same slogans as everyone else.
Ella no grita los mismos lemas de las demás personas.
She used the same slogans as she did in 2004 and 2010 without considering that the country had changed, that people have died to protect their own freedom and that a new generation leader had appeared.
Timoshenko utilizó los mismos lemas que en 2004 y 2010, sin considerar que el país había cambiado, que ha muerto gente para proteger su propia libertad y que había surgido un líder de nueva generación.
Where traditional radical leftist parties used to uniformly drag their eternally same slogans with them, here it was enough to call attention to a web site.
Mientras los partidos izquierdistas tradicionales solían arrastrar eternamente los mismos eslóganes, ahora basta con anunciar una página web.
Even fascists seek community, albeit a frighteningly homogenous community where everyone looks the same and wears the same uniform and chants the same slogans.
Incluso los fascistas buscan comunidad, aunque una comunidad espantosamente homogénea donde todos se ven iguales y usan el mismo uniforme y cantan los mismos eslóganes.
The demonstrations continue with the same slogans of the first day and declaring that the poor wages they receive do not allow them to satisfy their most basic needs, such as eating.
Las manifestaciones siguen con las mismas consignas del primer día y declarando que los pobres salarios que perciben no les permiten satisfacer sus necesidades más básicas, como alimentarse.
It was the same rant, the same reproaches, and the same slogans as always.
Fue el mismo 'teque', la misma reprimenda y las mismas consignas de siempre.
Repetition - holding the same marches with the same slogans and emblems - gets old and boring to people.
La repetición -hacer las mismas marchas con las mismas consignas y emblemas- desgasta y aburre a la gente.
Same clothes, same political ideology, same slogans they repeat over and over without thinking, same blind acceptance of absurd fashions, etc.
La misma ropa, la misma ideología política, las mismas consignas que repiten sin pensar, la misma aceptación acrítica de modas absurdas, etc.
The same slogans, the same speeches, and the same unreachable goals as always, have turn one day after another just unbearable.
Las mismas consignas, los mismos discursos, y las mismas metas inalcanzables de siempre, han hecho que un día detrás del otro se torne insoportable.
Recent demonstrations, including those by the IDPs, were certainly not spontaneous, given the organised and coordinated manner in which they were conducted, with the display of similar banners and the chanting the same slogans.
Desde luego, las manifestaciones recientes, incluidas las de desplazados, no eran espontáneas, dada la organización y coordinación con que se llevaron a cabo, exhibiendo pancartas similares y coreando las mismas consignas.
That is why we repeat the same slogans as my ancestors who rose up against tyranny for the sake of freedom: 'For your freedom and for ours.'
Por ello, repetimos las mismas consignas que mis ancestros que se alzaron contra la tiranía en aras de la libertad: "Por vuestra libertad y la nuestra".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same slogans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 53 ms.
