Reaction to biological matter originating from a sapient creature tends to elicit a more violent response.
La reacción a la materia biológica procedente de una criatura inteligente tiende a provocar una respuesta más violenta.
The kalathi are a sapient species.
The entity inside the truck is sapient and responsive to stimuli.
La entidad dentro del camión es sapiente y sensible a los estímulos.
It is logical, scientific, philosophic and sapient.
Es lógico, científico, filosófico y sapiente.
In reality they were a race of sapient reptiles.
En realidad eran una raza de reptiles inteligentes.
The data include data on sapient beings.
Los datos incluyen información sobre seres inteligentes.
so many other sentient, sapient creatures on this planet,
de tantas otras criaturas sensibles y sapientes en este planeta,
It shows no signs of any higher brain functions, and is not considered to be sapient.
No muestra signos de ninguna función cerebral elevada y no se considera como sapiente.
Almost from birth, young quilboar are indoctrinated with teachings of hatred for other sapient species.
Casi desde el nacimiento, los jóvenes jabaespines son adoctrinados para mostrar odio a otras razas inteligentes.
He reached out, looking for a sapient being nearby who might know how to navigate the maze.
Extendió la mano, buscando a un sapiente cercano que pudiera saber cómo navegar por el laberinto.
In the case of sapient entities, be sure to choose a name that will not cause undue offense.
En el caso de las entidades inteligentes, asegúrate de elegir un nombre que no causará ofensa.
When a sapient organism makes physical contact with one of the names, that subject will report hearing a voice.
Cuando un organismo inteligente hace contacto físico con uno de los nombres, el sujeto reportará oír una voz.
Their minds and bodies work faster than most sapient races, making them seem restless or hyperactive.
Sus cuerpos y sus mentes trabajan más rápido que las especies más sapientes, haciéndolos parecer inquietos o hiperactivos.