In many cases they can't achieve a satisfactory control performance.
He was diagnosed with diabetes 10 years ago, with satisfactory control.
The foregoing shall be without prejudice to the proper internal monitoring and inventory records which the beneficiary shall undertake so as to enable satisfactory control.
Lo anterior, sin detrimento de los controles internos y los registros de inventarios suficientes que corresponderá llevar al beneficiario, que permitan un adecuado control.
If satisfactory control of asthma is not achieved at follow-up (usually within one month), the need for an additional or different anti-inflammatory therapy based on the step system for asthma therapy should be evaluated.
Si no se alcanza un adecuado control del asma en el plazo aproximado de un mes, debe valorarse la necesidad de administrar un tratamiento antiinflamatorio diferente o adicional conforme recomienda el sistema escalonado para tratamiento del asma.
However, it is also well known that this approach does not achieve satisfactory control of the disease in a high percentage of patients.
Sin embargo es también conocido que esta estrategia no consigue un buen control de la enfermedad en un alto porcentaje de pacientes.
Patients with brain tumors present a satisfactory control over convulsive crises after tumor resection (Engel IA in 100%).
Los pacientes operados con tumores de cerebro tuvieron un buen control de las convulsiones luego de la resección tumoral (Engel IA en 100%).
In this way, through legislation and agreements, the municipal authorities have satisfactory control of new building in the municipality.
De este modo, a través de legislación y acuerdos, las autoridades municipales ejercen un control satisfactorio sobre los nuevos edificios que se construyen en la municipalidad.
We need to safeguard satisfactory control over the handling of delegated powers, so that we do not lose our grip on this complex organisation.
Tenemos que garantizar un control satisfactorio del manejo de las competencias delegadas, de tal modo que no perdamos nuestro dominio sobre esta compleja organización.
When patients do not achieve satisfactory control of their tremor with non-medical or medical therapies and there is significant functional impairment, surgical options should be considered.
Cuando los pacientes no logran un control satisfactorio de su temblor con terapias no médicas o médicos y hay un deterioro funcional significativo, las opciones quirúrgicas deben ser considerados.
There would undoubtedly have to be either world-wide agreement or regional agreements on a general population policy in order to have any satisfactory control of the situation at all.
Sin duda tendrían que ser un acuerdo mundial o acuerdos regionales sobre una política de población general para tener un control satisfactorio de la situación en absoluto.
To date there is no cure for psoriasis, but satisfactory control of the disease is possible for most patients.
No hay hasta la fecha cura para la psoriasis, pero para la mayoría de los pacientes es posible el control satisfactorio de la enfermedad.
There is so far no cure for psoriasis but satisfactory control of the disease is possible for most patients.
No es hasta el momento no existe cura para la psoriasis, pero un control satisfactorio de la enfermedad es posible para la mayoría de los pacientes.
In control theory, gain scheduling is an approach to control of non-linear systems that uses a family of linear controllers, each of which provides satisfactory control for a different operating point of the system.
En la teoría de control, la planificación de ganancias es un enfoque al control de sistemas no lineales que utiliza una familia de controladores lineales, proveyendo un control satisfactorio para un punto de operación diferente del sistema.