We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decir...
Just saying... you went a long way to not pull that trigger.
Solo digo que has ido muy lejos para no apretar ese gatillo.
I'm just saying... you sound kind of jealous of her.
I was saying... you'd better hope your men are very good shots.
Estaba diciendo... que por su bien espero que sus hombres sean buenos tiradores.
I'm just saying... you're putting a lot of faith in a guy behind at least three homicides.
Solo digo que tienes mucha fe en un hombre que está detrás de, al menos, tres homicidios.
Brother, I was saying... you've accepted this boy as your grandson... and letting him live here.
Hermano, decía... que aceptaste a este niño como tu nieto... y lo dejaste vivir aquí.
Matthew, if you don't mind me saying... you've spent an awful lot of time on the phone today.
Matthew, si no te importa que lo diga has pasado un montón de tiempo al teléfono, hoy.
It's merely a short way of saying... you're still young enough to pattern your behavior after people older than you.
Es una manera breve de decirte... que eres demasiado joven... para no comportarte como las personas mayores que tú.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.