The river loops through the valley, creating a scenic view.
El río serpentea por el valle, creando un paisaje pintoresco.
He navigated the bending trail with ease, enjoying the scenic landscape.
Recorrió con facilidad el sendero sinuoso, disfrutando del paisaje pintoresco.
The scenic shortcut is actually a trap for the unwary tourist driver.
El atajo escénico es en realidad una trampa para incautos conductores turistas.
Many recreational boats explore the fairway, enjoying the scenic surroundings.
Muchos barcos recreativos exploran el canal navegable, disfrutando del paisaje escénico.
We climbed the stepped path to reach the scenic viewpoint at the top.
Subimos por el sendero escalonado para llegar al mirador panorámico en la cima.
The approaches to the museum include a scenic bridge and a welcoming pathway.
Los accesos al museo incluyen un puente panorámico y un sendero acogedor.
He opted for a charter motorcycle rental to explore the scenic routes.
Optó por alquilar una moto de uso exclusivo para explorar las rutas escénicas.
Traveling to the northwest can be an adventure filled with scenic views.
Viajar al noroeste puede ser una aventura llena de vistas panorámicas.
Their romantic getaway included visits to historic castles and scenic views.
Su escapada amorosa incluyó visitas a castillos históricos y vistas panorámicas.
She often jogs around the scenic grounds of the nature reserve.
Ella suele correr por los pintorescos alrededores de la reserva natural.
We often used the station wagon to visit national parks and scenic routes.
A menudo usábamos la camioneta para visitar parques nacionales y rutas escénicas.
On or about the hiking trail, there are signs indicating scenic viewpoints.
En la ruta de senderismo, hay señales que indican miradores escénicos.
We were torn between two routes but pitched on the scenic coastal road.
Dudábamos entre dos rutas pero nos decidimos por la carretera costera panorámica.