La cinta plateada añadía un bonito detalle a su regalo de cumpleaños.
The silver ribbon added a nice detail to her birthday present.
Un toque de perejil le da un bonito color al plato.
A dash of parsley adds a nice color to the plate.
Toda tetera merece un bonito cubrete para mantener su calor.
Every teapot deserves a beautiful cozy to keep it warm.
Orientada al este con vistas al golf y a un bonito lago.
East facing with views to the golf and a beautiful lake.
Ver el video del accidente no es nada bonito, te lo aseguro.
Watching the video of the accident was really not a pretty picture.
Ella lo desestimó como un niño bonito hasta que resolvió el complicado problema.
She dismissed him as a pretty boy until he solved the complex problem.
Eligió un atuendo bonito para ponerse esta noche para la fiesta.
He picked out a nice outfit to wear tonight for the party.
Mi lugar favorito en la playa tiene un bonito tramo de arena nivelada.
My favorite spot on the beach has a nice flat stretch of sand.
Ese bolso de diseñador puede verse bonito, pero va a doler al bolsillo.
That designer handbag might look nice, but it will hurt your wallet.
Su vestido tan bonito destacó en la fiesta, atrayendo muchos cumplidos.
Her very nice dress stood out at the party, attracting many compliments.
Pensó que tendría suerte encontrando un bonito vestido en oferta.
She thought she'd get lucky finding a nice dress on sale.
Durante la reunión familiar, optó por abrigarse con un bonito suéter.
During the family gathering, he chose to cover up with a nice sweater.
Recibió un regalo muy bonito de sus compañeros de trabajo en su cumpleaños.
He received a very nice gift from his coworkers on his birthday.