Many designers prefer schappe for its unique qualities and sustainable production.
Muchos diseñadores prefieren los desperdicios de seda por sus cualidades únicas y producción sostenible.
The artist used schappe in her textile art to showcase its natural beauty.
She discovered a local shop that sold beautiful fabrics woven from schappe.
Every piece made with schappe tells a story of silk's journey.
Cada pieza hecha con desperdicios de seda cuenta la historia del viaje de la seda.
After spinning, the leftover fibers were collected as schappe for further use.
Después de hilar, las fibras sobrantes se recogían como desperdicios de seda para su uso posterior.
The thrift store had some old clothing items crafted from schappe and other silk waste.
La tienda de segunda mano tenía algunas prendas antiguas confeccionadas con desperdicios de seda y otros residuos de seda.
The process of generating schappe helps reduce waste in the silk production industry.
El proceso de generación de desperdicios de seda ayuda a reducir los residuos en la industria de producción de seda.
The fabric had a unique texture, made from schappe that was recycled in the process.
La tela tenía una textura única, hecha de desperdicios de seda reciclados en el proceso.
During my research, I learned that schappe is often used for luxury garments.
En mi investigación, aprendí que los desperdicios de seda a menudo se usan para prendas de lujo.
The choice of materials as simple silk schappe does not escape this rule of authenticity.
La elección de materias sobrias como la schappe de seda no escapa tampoco a esta regla de autenticidad.
Woven fabrics containing >= 85 % silk or schappe by weight
Silk and schappe preparation machinery and equipment Taiwan (2)
In 1919, in a characteristic and defining move, Amann & Söhne started to manufacture schappe silk.
En 1919, en un movimiento característico y definitorio, Amann & Söhne comenzó a fabricar seda schappe.