During the performance, the director had to reseat some actors due to scheduling issues.
Durante la actuación, el director tuvo que reubicar a algunos actores debido a problemas de horario.
We asked the courier to redeliver our furniture the next day due to scheduling issues.
Pedimos al mensajero que volviera a entregar nuestros muebles al día siguiente debido a problemas de horario.
Space management tool developed to solve all your scheduling issues
Una herramienta de gestión del espacio desarrollada para resolver todos sus problemas de planificación
Yet, many supply chain logistics operations miss this opportunity by using manual processes or disparate systems that lead to poor freight visibility, excess inventory and fulfillment scheduling issues.
Aunque numerosas operaciones de logística de la cadena de suministro dejan pasar esta oportunidad al utilizar procesos manuales o sistemas independientes que se traducen en escasa visibilidad de la carga transportada, el exceso de inventario y en problemas de planificación de cumplimiento.
You used to have more time to manage scheduling issues.
Tenías más tiempo para gestionar problemas de programación.
The movie's production was a false start, plagued by scheduling issues and actor conflicts.
La producción de la película fue un comienzo fallido, plagada de problemas de programación y conflictos entre actores.
Under those circumstances, certain scheduling issues might have arisen, for sure.
Es indudable que, dadas las circunstancias, existía la posibilidad de que surgieran determinados problemas de programación.
Airlines can avoid scheduling issues brought about by delayed deliveries with leasing.
Las compañías aéreas pueden evitar problemas de programación provocados por retrasos en las entregas con un contrato de leasing.
During the meeting, quick action from management helped resolve the scheduling issues.
Durante la reunión, la rápida acción de la gerencia ayudó a resolver los problemas de programación.
Due to scheduling issues, these scans do not always happen immediately after a myelogram.
Debido a problemas de programación, estas tomografías no siempre se toman inmediatamente después del mielograma.
If you are a manager, then you will benefit by decreasing the time spent manually handling scheduling issues for hourly workers.
Si es gerente, se beneficiará al disminuir el tiempo dedicado a manejar manualmente los problemas de programación para los trabajadores por hora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.