Vertaling van "schmucks" in Spaans
A bunch of unprofessional schmucks that didn't know their damn job.
Un grupo de idiotas poco profesionales que no sabía hacer su trabajo.
You ever notice these schmucks are really hard to beat up.
Alguna vez notaste que estos idiotas son realmente difíciles de vencer.
Well, those are the same schmucks that should stick to slot machines.
Esos son los mismos tontos que deberían dedicarse a las maquinas traga-monedas.
Then there are the schmucks who never should have existed in the first place.
Luego están los tontos que nunca debieron haber existido en primer lugar.
I would've become friends with three other schmucks.
Me hubiera hecho amigo de otros tres imbéciles.
I want these schmucks off of my lot.
Quiero a estos imbéciles fuera de aquí.
Unlike those schmucks, I know I can walk anytime.
A diferencia de los idiotas, sé que puedo irme en cualquier momento.
But I represent serious playwrights, not schmucks.
Pero yo represento a dramaturgos serios, no a idiotas.
I've handled bigger schmucks than you.
He manejado a idiotas más grandes que tú.
The insurance schmucks wouldn't pay up.
Los idiotas del seguro no me pagaron.
Except now he's using you schmucks to hunt his monsters.
Excepto que ahora los está usando a ustedes idiotas para cazar a sus monstruos.
Don't let us sit here like schmucks.
No nos quedemos sentados como tontos.
We were innocent, talented guys who were schmucks.
Éramos unos tipos inocentes y talentosos, pero idiotas.