Her tiger parents expected nothing less than straight A's throughout her entire schooling.
Sus padres tigre no esperaban menos que dieces durante toda su escolaridad.
A large number of students continue studies after compulsory schooling is completed.
Son muchos los alumnos que siguen estudiando una vez terminada la escolaridad obligatoria.
Parents are doing their best to ride out the hurricane of remote schooling.
Los padres hacen lo posible por aguantar el chaparrón de la educación a distancia.
Preschool helps develop social skills that are crucial for later schooling.
El preescolar ayuda a desarrollar habilidades sociales cruciales para la educación futura.
Many families preferred a governess over traditional schooling in the past.
En el pasado, muchas familias preferían una institutriz a la educación tradicional.
Young minds can feel stagnated in traditional schooling, yearning for more innovative approaches.
Las mentes jóvenes pueden sentirse estancadas en la educación tradicional, anhelando enfoques más innovadores.
The schooling available in rural areas often lacks resources and qualified teachers.
La educación disponible en las zonas rurales a menudo carece de recursos y profesores cualificados.
Caritas helps people find shelter as well as schooling for children.
Caritas ayuda a la gente a encontrar refugio y educación para sus hijos.
He learned to save up for all the out-of-pocket costs associated with schooling.
Él aprendió a ahorrar para todos los costos de su bolsillo asociados con la educación.
One child in four fails to complete five years of basic schooling.
Un niño de cada cuatro no completa los cinco años de educación básica.
Funds for schooling should belong to the child, not the state.
Los fondos para la educación deben pertenecer al niño, no al estado.
Finally, at the age of sixteen, her schooling was finished.
Finalmente, a la edad de dieciséis años, su educación terminó.
It helps them find shelter, warmth and schooling for their children.
Los ayuda a encontrar albergue, calor y educación para sus hijos.